Vol.41牡蛎与玫瑰，维多利亚时代男装丽人的别样情史|萨拉·沃特斯《轻舔丝绒》
痴人之爱
03/30/22
•87m
关于
评论
“我当年十八岁,懵懂无知。那时我想,我愿为爱她而死。”——萨拉·沃特斯《轻舔丝绒》
主播:阿酌
嘉宾:冬惊(陈萱)
文学翻译,青年作者,产量很低的诗人。已翻译出版《芬妮·希尔:欢场女子回忆录》、《欲海无边》、《理发师陶德》、《轻舔丝绒》等图书。
微信公众号/豆瓣/喜马拉雅/即刻:冬惊
本期摘要:
1.以男性视角书写的故事为何令女读者感到不适?
2.初次打开《轻舔丝绒》的不同姿势:边看边译?深夜开车?
3.《轻舔丝绒》在维多利亚三部曲中的特别之处:华老师最真诚、炽烈、香艳的处女作
4.查尔斯·狄更斯的自传小说VS萨拉·沃特斯的少女成长小说
5.维多利亚时期的标准淑女形象:服务家庭秩序的优雅工具人
6.如何看待南希和姬蒂的恋情?南希是个让人恨不得踢上一脚的作精女主角吗?
7.姬蒂的艺名姓氏(Butler)对她自身的命运和抉择有什么隐喻?
8.男性对于女同的刻板印象:女性之间不足挂齿的小爱好?女性出轨女性为什么不算出轨?
9.“男装丽人”:女性扮演男性为什么是一种颠覆性的性别行为?
10.戴安娜和她的“上流女士”圈子:模仿父权统治形式的欲望王国
11.以弗洛伦丝为范式的完美爱人,代表着何种解决女同志困境的理想乌托邦?
12.《轻舔丝绒》的创作背景,以及这部作品如何为性少数群体赋权?
13.萨拉·沃特斯的新维多利亚小说关注的群体:维多利亚时期不被看到的女性边缘人
14.为何《轻舔丝绒》会成为三部曲里结局最光明也最理想化的作品?
15.从姬蒂、戴安娜到弗洛伦丝,南希的三段恋情分别代表怎么样的爱情观?
16.蕾丝题材文学里的男性角色:推动女性人物性格成长的工具人
本期彩蛋:
华老师在《轻舔丝绒》改编英剧《南希的情史》里客串的观众群演
本期音乐:
萨蒂-第一号裸体舞曲(Gymnopedies No.1)
关于我们:
微博/公众号:痴人之爱podcast
如果您喜欢并愿意支持我们的节目,欢迎为我们发电https://afdian.net/@chirenzhiai
上一集
Vol.40Where Reasons End：当悲伤成为词语，用写作抵达不可及的别处
March 16, 2022
•84m
Nicolai:此时此刻是你存在的地方,我已经不在这里了。现在,我是你的小说。这是一本我自己不会读的小说。
母亲:这是一本你不必读的小说。
——李翊云Where Reasons End
本期主播:阿酌 / Gandalf
内容提要:
1.用英语写作的华裔作家李翊云是谁?
2.为什么李翊云会像自杀一样抛弃自己的母语?
3.母子之书还是词语之书,Where Reasons End是小说吗?
4.李翊云如何在小说里处理自己和悲伤的关系?
5.母亲与自杀的儿子之间虚构的对话,与李翊云的真实经历有何关联?
6.Where Reasons End有哪些关于词语且充满情感隐喻的讨论?
7.李翊云如何用书写处理自杀、抑郁和死亡的题材?
8.哀悼为什么会成为重新理解我们与他人关系的方式?
9.成为母亲是一种怎么样的经验?
10.为什么“后悔”的情绪会成为母亲们被压抑的身份认同?
参考书目:
Li, Y. (2021). Where reasons end: A Novel. Random House Trade Paperbacks.
Li, Y. (2018). Dear friend, from my life i write to you in your life. Random House Trade Paperbacks.
Cholbi, M. (2019). Regret, resilience, and the nature of grief. journal of moral philosophy, 16(4), 486-508.
Bennett, A. (2021). “Our Precarious Selves”: Suicide and Autoimmunity in Yiyun Li. In Suicide in Modern Literature (pp. 267-280). Springer, Cham.
Why it’s so hard to prove that 13 Reasons Why caused an increase in suicide https://www.vox.com/
安·奥克利《初为人母》
奥娜·多纳特《成为母亲的选择》(Regretting Motherhood)
本期音乐:
Corner of the Sky
Everything has its season
Everything has its time
Show me a reason and I'll soon show you a rhyme
Cats fit on the windowsill
Children fit in the snow
Why do I feel I don't fit in anywhere I go?
Rivers belong where they can ramble
Eagles belong where they can fly
I've got to be where my spirit can run free
Got to find my corner of the sky
Every man has his daydreams
Every man has his goal
People like the way dreams have
Of sticking to the soul
Thunderclouds have their lightning
Nightingales have their song
And don't you see I want my life to be
Something more than long....
Rivers belong where they can ramble
Eagles belong where they can fly
I've got to be where my spirit can run free
Got to find my corner of the sky
So many men seem destined
To settle for something small
But I won't rest until I know I'll have it all
So don't ask where I'm going
Just listen when I'm gone
And far away you'll hear me singing
Softly to the dawn:
Rivers belong where they can ramble
Eagles belong where they can fly
I've got to be where my spirit can run free
Got to find my corner of the sky
关于我们:
微博/公众号:痴人之爱podcast
如果您喜欢并愿意支持我们的节目,欢迎为我们发电https://afdian.net/@chirenzhiai
下一集
Vol.42沉默的伤口，以及幽暗的希望|科尔姆·托宾《黑水灯塔船》
April 24, 2022
•97m
“想象、共鸣、痛苦、微小的渴望、偏见。面对大海坚定的冷漠,它们什么都不是。”
——科尔姆·托宾《黑水灯塔船》
内容摘要:
1.在充满苦难的当下,为何我们还需要阅读?艺术又会带我们往何处去?
2.当下的苦难:清晨六点钟抢菜的现象学观察
3.从李翊云到科尔姆·托宾:支离破碎的生活里,语言和文学让我们保持连结
4.身为男同性恋作家,托宾的写作题材有何特点?
5.爱尔兰的九十年代,为何会成为同性恋身份合法化的分水岭?
6.以德克兰、保罗和拉里为例,托宾如何重构男同性恋的情感模式?
7.在《黑水灯塔船》的写作里,托宾如何塑造“照护者”的性别指向?
8.“黑水灯塔船”到底是什么?“灯塔”的意象又有何种内涵?
9.为什么说《黑水灯塔船》是一部几乎没有直男角色的小说?
9.以刻板的性别分工为范式的家庭环境中,女性会遭遇哪些隐形的暴力?
10.海伦、海伦的妈妈莉莉和海伦的外婆多拉,她们分别面临哪些情感的困境?
11.艾滋病大流行对当今社会有哪些重要的启示?
相关书目:
科尔姆·托宾《黑水灯塔船》、《布鲁克林》
Tóibín, C. (2001). The Blackwater Lightship: A Novel. Simon and Schuster.
Stayin' Alive: The Invention Of Safe Sex
Matthews, G. J. (2019). Family Caregivers, AIDS narratives, and the semiotics of the bedside in Colm Tóibín’s The Blackwater Lightship. Critique: Studies in Contemporary Fiction, 60(3), 289-299.
Carregal-Romero, J. (2016). The cultural narratives of AIDS, gay sexuality, and family in Colm Toibin's The Blackwater Lightship. Papers on Language and Literature, 52(4), 350.
本期音乐:
(片头)海浪(白噪音)
(片尾)Jimmie Davis - You Are My Sunshine
关于我们:
微博/公众号:痴人之爱podcast
如果您喜欢并愿意支持我们的节目,欢迎为我们发电https://afdian.net/@chirenzhiai
推广