Vol.40Where Reasons End：当悲伤成为词语，用写作抵达不可及的别处
痴人之爱
03/16/22
•84m
关于
评论
Nicolai:此时此刻是你存在的地方,我已经不在这里了。现在,我是你的小说。这是一本我自己不会读的小说。
母亲:这是一本你不必读的小说。
——李翊云Where Reasons End
本期主播:阿酌 / Gandalf
内容提要:
1.用英语写作的华裔作家李翊云是谁?
2.为什么李翊云会像自杀一样抛弃自己的母语?
3.母子之书还是词语之书,Where Reasons End是小说吗?
4.李翊云如何在小说里处理自己和悲伤的关系?
5.母亲与自杀的儿子之间虚构的对话,与李翊云的真实经历有何关联?
6.Where Reasons End有哪些关于词语且充满情感隐喻的讨论?
7.李翊云如何用书写处理自杀、抑郁和死亡的题材?
8.哀悼为什么会成为重新理解我们与他人关系的方式?
9.成为母亲是一种怎么样的经验?
10.为什么“后悔”的情绪会成为母亲们被压抑的身份认同?
参考书目:
Li, Y. (2021). Where reasons end: A Novel. Random House Trade Paperbacks.
Li, Y. (2018). Dear friend, from my life i write to you in your life. Random House Trade Paperbacks.
Cholbi, M. (2019). Regret, resilience, and the nature of grief. journal of moral philosophy, 16(4), 486-508.
Bennett, A. (2021). “Our Precarious Selves”: Suicide and Autoimmunity in Yiyun Li. In Suicide in Modern Literature (pp. 267-280). Springer, Cham.
Why it’s so hard to prove that 13 Reasons Why caused an increase in suicide https://www.vox.com/
安·奥克利《初为人母》
奥娜·多纳特《成为母亲的选择》(Regretting Motherhood)
本期音乐:
Corner of the Sky
Everything has its season
Everything has its time
Show me a reason and I'll soon show you a rhyme
Cats fit on the windowsill
Children fit in the snow
Why do I feel I don't fit in anywhere I go?
Rivers belong where they can ramble
Eagles belong where they can fly
I've got to be where my spirit can run free
Got to find my corner of the sky
Every man has his daydreams
Every man has his goal
People like the way dreams have
Of sticking to the soul
Thunderclouds have their lightning
Nightingales have their song
And don't you see I want my life to be
Something more than long....
Rivers belong where they can ramble
Eagles belong where they can fly
I've got to be where my spirit can run free
Got to find my corner of the sky
So many men seem destined
To settle for something small
But I won't rest until I know I'll have it all
So don't ask where I'm going
Just listen when I'm gone
And far away you'll hear me singing
Softly to the dawn:
Rivers belong where they can ramble
Eagles belong where they can fly
I've got to be where my spirit can run free
Got to find my corner of the sky
关于我们:
微博/公众号:痴人之爱podcast
如果您喜欢并愿意支持我们的节目,欢迎为我们发电https://afdian.net/@chirenzhiai
上一集
Vol.39献祭、割舌与神话，用左手写作的疯女人|玛格丽特·阿特伍德《盲刺客》
February 17, 2022
•99m
“照片是幸福的,而故事不是。幸福是一座围着玻璃围墙的花园:没有进来或出去的途径。天堂里没有故事,因为那儿没有旅行。是丧失、悔恨、苦难和渴望驱赶着故事,让故事沿着它崎岖的道路前进。”
——玛格丽特·阿特伍德《盲刺客》
主播:阿酌 / Gandalf
内容摘要:
1.第一个“疯女人”的童年阴影:《半生缘》里被关在阁楼上的顾曼桢
2.无处不在的监控与表演:精神病院如何用规训惩罚你的创伤?
3.为什么《盲刺客》堪称玛格丽特·阿特伍德最酣畅的炫技之作?
4.情爱、侦探、悬疑、科幻、回忆录......《盲刺客》到底嵌套着多少种故事?
5.蔡斯家族的发迹史背后为什么会隐含着加拿大的国家史?
6.加拿大的身份困境:距离天堂太远,距离美国太近
7.《盲刺客》里主人公的四角关系(艾丽丝、劳拉、理查德和艾利克斯)体现的核心概念:女性的献祭
8.“盲刺客”到底是谁?为什么故事里的每个人都是盲刺客?
9.“被割掉舌头的新娘”有什么意义?为什么每一个蔡斯家的女性都是“被割掉舌头的新娘”?
10.“疯女人”的焦虑和愤怒:在父权制的系统里,女性作家不得不承受“自己被规定成什么”和“自己究竟是什么”的分裂感。
11.阿特伍德式疯女人的反抗:一只永远不会停止书写的“左手”
12.如何打破难以逃脱的神话?阿特伍德的回答是:成为神话的创作者
13.《盲刺客》里的女性群像如何传承世纪之交的抗争与命运?
参考书目:
玛格丽特·阿特伍德《盲刺客》、《使女的故事》
张爱玲《半生缘》
桑德拉·吉尔伯特、苏珊·古芭《阁楼上的疯女人》
Wilson, S. R. (2002). Margaret Atwood and popular culture: The Blind Assassin and other novels. The Journal of American Culture, 25(3/4), 270.
Bouson, J. B. (2003). “A Commemoration of Wounds Endured and Resented”: Margaret Atwood's The Blind Assassin as Feminist Memoir. Critique: studies in contemporary fiction, 44(3), 251-269.
Tolan, F. (2007). Margaret Atwood: feminism and fiction (Vol. 170). Rodopi.
Macpherson, H. S. (2010). The Cambridge Introduction to Margaret Atwood. Cambridge University Press.
使用音乐:
Fritz Kreisler - Liebsleid
关于我们:
微博/公众号:痴人之爱podcast
如果您喜欢并愿意支持我们的节目,欢迎为我们发电https://afdian.net/@chirenzhiai
下一集
Vol.41牡蛎与玫瑰，维多利亚时代男装丽人的别样情史|萨拉·沃特斯《轻舔丝绒》
March 30, 2022
•87m
“我当年十八岁,懵懂无知。那时我想,我愿为爱她而死。”——萨拉·沃特斯《轻舔丝绒》
主播:阿酌
嘉宾:冬惊(陈萱)
文学翻译,青年作者,产量很低的诗人。已翻译出版《芬妮·希尔:欢场女子回忆录》、《欲海无边》、《理发师陶德》、《轻舔丝绒》等图书。
微信公众号/豆瓣/喜马拉雅/即刻:冬惊
本期摘要:
1.以男性视角书写的故事为何令女读者感到不适?
2.初次打开《轻舔丝绒》的不同姿势:边看边译?深夜开车?
3.《轻舔丝绒》在维多利亚三部曲中的特别之处:华老师最真诚、炽烈、香艳的处女作
4.查尔斯·狄更斯的自传小说VS萨拉·沃特斯的少女成长小说
5.维多利亚时期的标准淑女形象:服务家庭秩序的优雅工具人
6.如何看待南希和姬蒂的恋情?南希是个让人恨不得踢上一脚的作精女主角吗?
7.姬蒂的艺名姓氏(Butler)对她自身的命运和抉择有什么隐喻?
8.男性对于女同的刻板印象:女性之间不足挂齿的小爱好?女性出轨女性为什么不算出轨?
9.“男装丽人”:女性扮演男性为什么是一种颠覆性的性别行为?
10.戴安娜和她的“上流女士”圈子:模仿父权统治形式的欲望王国
11.以弗洛伦丝为范式的完美爱人,代表着何种解决女同志困境的理想乌托邦?
12.《轻舔丝绒》的创作背景,以及这部作品如何为性少数群体赋权?
13.萨拉·沃特斯的新维多利亚小说关注的群体:维多利亚时期不被看到的女性边缘人
14.为何《轻舔丝绒》会成为三部曲里结局最光明也最理想化的作品?
15.从姬蒂、戴安娜到弗洛伦丝,南希的三段恋情分别代表怎么样的爱情观?
16.蕾丝题材文学里的男性角色:推动女性人物性格成长的工具人
本期彩蛋:
华老师在《轻舔丝绒》改编英剧《南希的情史》里客串的观众群演
本期音乐:
萨蒂-第一号裸体舞曲(Gymnopedies No.1)
关于我们:
微博/公众号:痴人之爱podcast
如果您喜欢并愿意支持我们的节目,欢迎为我们发电https://afdian.net/@chirenzhiai
推广