55.三岛由纪夫与《春雪》，美少年的自恋和自毁之诗

痴人之爱

11/20/22

•

96m

关于

“所谓优雅,就是犯禁,而且是冒犯至高无上的禁忌。”

——三岛由纪夫《春雪》

嘉宾:Yuchi

主播:阿酌

本期摘要:

1.开头题外话:在日本学神道,以及和各大神社的神主做校友是一种怎么样的体验?

2.正片时间轴指路:07:12

3.“丰饶之海”是什么意思?为什么三岛由纪夫的“丰饶之海”四部曲是关于佛教和轮回的系列小说?

4.“丰饶之海”第一部《春雪》的男主角松枝清显作为一个绝美的病娇贵公子,居然像BL小说男主角?

5.贵族美少年清显为什么会对美和优雅有着近乎偏执的追求?传统贵族教育和暴发户杂糅的身世如何影响他的性格?

6.清显的伴读饭沼如何作为参照系,衬托清显性格里的美与恶?

7.清显性格中的扭捏和造作如何投射到他和绫仓聪子的爱情关系里?

8.聪子和清显一波三折的情感博弈,为什么本质上是对“至高无上的美和优雅”的憧憬和追逐?

9.聪子和清显去看雪的场景为什么堪称是全书最绝美的画面?“春雪”的含义是什么?

10.为什么偷情和打破禁忌会成为清显彻底投身爱情的关键?

11.聪子和清显,谁才是这段扭曲的情感关系里真正的主导者?

12.清显的好朋友本多在这个故事里扮演什么角色?为什么清显和本多是三岛由纪夫本人感性和理性人格的投射?

13.三岛由纪夫借着《春雪》里的人物兜售了哪些唯识论的私货?

14.如何理解三岛由纪夫的自我迷恋和天皇之爱?三岛由纪夫为什么会自杀?

BGM:

Rie Fu - Decay

关于我们:

微博/公众号:痴人之爱podcast

如果您喜欢并愿意支持我们的节目,欢迎为我们发电https://afdian.net/@chirenzhiai

上一集

54.谷崎润一郎与《细雪》，美的消亡史×苏枕书

November 1, 2022

•

106m

《古今和歌集》以来,有千万首吟咏樱花的诗歌,古人多渴望樱花开放,惋惜它的衰谢,一遍又一遍地吟咏同一事物,少女时代的幸子无动于衷地读过,觉得平淡无奇。可是随着年龄的增长,就深深体会到古人的盼望花开和惋惜花落决不是字面上的“风流”。

——谷崎润一郎《细雪》

嘉宾:苏枕书作家、学者、译者,现居京都

著有《春山好》、《岁时记》、《京都如晤》、《京都古书店风景》等作品

主播:阿酌

内容摘要:

1.《细雪》为什么是谷崎润一郎的创作生涯里最特别的一部作品?

2.《细雪》有着怎么样的创作背景?为什么《细雪》在当时会成为日本的禁书?

3.莳冈家四姐妹(鹤子、幸子、雪子和妙子)的基本情况是怎么样的?她们各有什么烦恼?

4.《细雪》的两条故事主线:三小姐雪子的相亲故事和细姑娘妙子的自由恋爱

5.谷崎润一郎为什么会选择大阪地区的船场方言作为《细雪》的主要写作语言?船场方言在日本有哪些特殊的文化意味?

6.大阪为什么会被誉为“东方的曼彻斯特”?昔日的莳冈家为何能在大阪成为显赫的富商?

7.莳冈家的侍女阿春的原型是谁?阿春的春琴堂书店和谷崎润一郎之间有哪些逸事?

8.极度迷恋关西风物的莳冈家姐妹如何看待东京的城市氛围?日本关东和关西之间存在着哪些文化气质的差异?

9.莳冈家姐妹的春季京都赏樱地图是怎么样的?为什么京都能让住在此地的人常年沉浸在期待与不舍的心情里流连忘返?

10.让妻、勾引妻妹、控制狂、抖M倾向......谷崎润一郎渣男行径大起底

11.《细雪》在写作的笔法上有哪些与《源氏物语》一脉相承的趣味?

12.象征着古典美的雪子真的拥有自己的独立人格吗?

13.妙子真的是追求自由的新女性吗?为什么谷崎润一郎会把妙子塑造成一个离经叛道的道德浪女?

14.神经衰弱、色斑、脚气病、痢疾、难产、死胎......《细雪》里出现的各种疾病有哪些隐喻?

15.《细雪》为什么是关于“美的消亡”的作品?

本期音乐:

中孝介 - 花

关于我们:

微博/公众号:痴人之爱podcast

如果您喜欢并愿意支持我们的节目,欢迎为我们发电https://afdian.net/@chirenzhiai

下一集

56.成为时代的一束光：北斋之女，被历史隐没的浮世绘女画师×蕾克

December 11, 2022

•

82m

“她那么喜欢火焰的颜色,无论多远的街巷起火,都会撩起衣裾跑过去看热闹。只听到半钟的声音,都兴奋得寒毛倒竖。有时喝着酒听到钟声响起,连酒杯都没时间放下,如果在画着画,更是捏着画笔便跑过去了。江户城里不分昼夜,时常有大火。火炎烧焦了天空,呈现出既非朝霞也非黄昏火烧云的颜色。每当阿荣看到这种非同寻常的壮观绯红,都会暗自憧憬,哪怕只有一次呢,什么时候自己的画笔下也能流溢出这么有气势的颜色就好了。”

——朝井真果《浮世绘女儿》

嘉宾:蕾克(微博/豆瓣@Lelac)

日本文学译者,译有伊藤比吕美《闭经记》、冈本加乃子《老妓抄》、朝井真果《浮世绘女儿》、坂元裕二《往复书简:初恋与不伦》等作品。

主播:阿酌

本期摘要:

1.为了翻译《浮世绘女儿》,译者蕾克走访了哪些美术馆,又搜集了哪些文献资料?

2.清秀的朋克感?为什么宫崎葵非常适合扮演阿荣(葛饰应为)这个角色?

3.对比原著《浮世绘女儿》,电影版《眩:北斋之女》有哪些得与失?

4.虽然是现代虚构的历史小说,但《浮世绘女儿》里的阿荣为什么不是大女主?

5.想要谈论阿荣的生平和才华,为什么总是绕不开她的父亲葛饰北斋?

6.江户文化地标葛饰北斋生前竟然只是一个穷困潦倒的画匠?

7.日本画师取画号有什么规则?阿荣的画号为什么是葛饰应为?