96: Panettone, alla conquista del mondo.
Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali
12/16/23
•27m
Informazioni
Commenti
Oggi si parte con il cibo, anzi il dolce, uno dei dolci della tradizione natalizia italiana. E poi, non solo le nostre voci, ma anche i vostri messaggi. Prendete posto, stiamo per iniziare.
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
Italian Christmas Traditions You Should Know! - https://www.youtube.com/watch?v=k3jiW_GdNb0
Il panettone!
Ma dove è nato? - Un dolce natalizio lombardo, che sta conquistando il mondo.
https://it.wikipedia.org/wiki/Panettone
Un po' di messaggi, domande e risposte, e poi?
L'opera!!!
Matteo ha usato un'aggettivo molto strano: "melomane"
Cosa vuol dire e da dove viene?
Descrive qualcuno che apprezza l'opera lirica e la muisca in generale.
Viene dal greco antico: Mèlos (musica) e manìa (furore).
https://it.wikipedia.org/wiki/Melomane
Concludiamo con la classifica più discussa, o forse meno considerata, dagli italiani.
Quali sono le città più vivibili d'Italia?
Scopriamo assieme quali cambiamenti ci sono stati rispetto alla classifica del 2022 che abbiamo visto qualche episodio fa.
Trascrizione
Raffaele:
[0:10] Auguri!
Matteo:
[0:24] Grazie, molte grazie!
Raffaele:
[0:26] Tanti auguri a te, tanti auguri a te... Te la devo proprio cantare, guarda: questa è la puntata giusta per cantarti buon compleanno!
Matteo:
[0:36] Molte grazie!
Raffaele:
[0:38] Come ci si sente? Ci si fa più vecchi, eh, di' la verità...
...
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Episodio precedente
95: Il treno dei desideri.
December 9, 2023
•28m
Oggi con Matteo e Raffaele viaggiamo in treno, da Milano a Roma, con alcune fermate, programmate e no.
Pronti? Mettetevi comodi, scegliete il vostro posto, si parte!
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
Having Breakfast in Slow Italian - https://www.youtube.com/watch?v=xvvHMwfLSzo&t=333s
Sono così comodi i treni italiani che vien voglia di fare quello che facciamo a casa: leggere un libro, fare due chiacchiere, sistemare il trucco, fare la piastra...
LA PIASTRA?!
Qui c'è qualcosa che non va, dobbiamo indagare.
Ma c'è di più! Una Ministro della Repubblica italiana ha fermato un treno!
Curiosi?
https://www.corriere.it/politica/23_novembre_22/polemica-lollobrigida-treno-ritardo-frecciarossa-si-ferma-far-scendere-ministro-dcd7765e-8925-11ee-8f3e-c26e333d742e.shtml#:~:text=Abbiamo%20gi%C3%A0%20presentato%20un'interrogazione,abuso%20di%20potere%20senza%20precedenti.
Eataly. Che buono. Ma cos'è?
https://it.wikipedia.org/wiki/Eataly
Concludiamo con un po di "gossip" nostrano. Una delle coppie più famose italiane, non solo scoppia, ma ne approfitta e ne fa del contenuto. Curiosi?
Vi diamo solo un piccolo indizio: Roma.
Non basta?
E allora dovrete ascoltare l'episodio.
Trascrizione
Raffaele:
[0:25] Buongiorno Matteo, mi è arrivata la notizia che hai preso due nuovi animali domestici...
Matteo:
[0:31] Che freddo! Sì, abbiamo due bei pinguini, per festeggiare i due gradi qui!
Raffaele:
[0:39] A Milano due gradi? Oh mio Dio, come li hai chiamati questi pinguini?
Matteo:
[0:44] L'ho chiamat[i] Uno e Due.
...
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Episodio successivo
97: La rivincita del pandoro.
December 23, 2023
•28m
Oggi parliamo di Italia, l'Italia che viene truffata e che fortunatamente ferma il truffatore, ma anche l'Italia che accende la TV per spegnere il cervello o si scaglia contro la storia per salvaguardare un piatto ormai troppo famoso.
Pronti? Mettetevi comodi, stiamo per iniziare.
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
How Neapolitans Celebrate Christmas - https://www.youtube.com/watch?v=h8bN-UHl-Bc
Iniziamo subito, male! O almeno, non proprio bene.
Cos'è "Ciao Darwin!"?
Purtroppo è un programma televisivo che ormai da anni cerca di annientare l'intelletto degli italiani.
https://it.wikipedia.org/wiki/Ciao_Darwin
Annientare:
Ridurre a niente, distruggere: a. il nemico, l’avversario; il battaglione fu annientato dall’artiglieria nemica; abbattere: a. ogni resistenza, ogni ostacolo. Fig.: a. un’accusa, a. le testimonianze contrarie, distruggerle provandone l’inconsistenza o la falsità; a. una persona, prostrarne le forze e lo spirito: fu annientato da quella tremenda rivelazione. 2. rifl. Umiliarsi profondamente, abbassarsi: si è annientata completamente all’ombra del marito. ◆ Part. pass. annientato, anche come agg.: essere, sentirsi, sembrare annientato.
-vocabolario Treccani (https://www.treccani.it/vocabolario/annientare/)
Poi passiamo al pandoro! Giustamente dopo una puntata in cui abbiamo parlato del suo rivale, il panettone, questa volta parliamo del pandoro. Purtroppo però ne parliamo non proprio bene.
A quanto pare una delle imprenditrici italiane più famose ha fatto un passo falso, una beneficenza non proprio senza scopo di lucro.
https://www.youtube.com/watch?v=vQlx0GWXawA
La signora Ferragni ha poi risposto. Troppo tardi?
https://www.youtube.com/watch?v=Cxm6ItUq1RA
E voi che ne pensate? Croissant formaggio e prosciutto promosso?
Ananas sulla pizza? E la carbonara con la PANNA????
C'è qualcuno in Italia che non vuole sentir ragione e non accetta nemmeno il passato della carbonara.
Ma noi invece siamo curiosi e interessati. Ecco la ricetta della carbonara del 1954 e la sua storia:
https://www.lacucinaitaliana.it/gallery/carbonara-storia-ricetta-la-cucina-italiana-1954/
Trascrizione
Raffaele:
[0:09] Siamo tutti matti!
Matteo:
[0:16] Che è successo? Che succede?
Raffaele:
[0:25] Siamo davvero tutti matti, soprattutto nella settimana di Natale. Matteo, benvenuto a Napoli!
Matteo:
[0:33] Grazie, grazie. Ottima accoglienza. Mangiato bene, ho trovato un'ottima temperatura.
...
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Se ti piace questo episodio, amerai
Promosso