91: La nuvola dell'impiegato.

Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali

11/11/23

•

28m

Informazioni

Commenti

Oggi parliamo di uno dei personaggi letterari e poi cinematografici più caratteristici della cultura italiana: "Fantozzi". Chi è? Chi ci ha raccontato le sue disavventure e perché è così importante quando parliamo dell'Italia degli anni '70 e '80?

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership

Note dell'episodio

Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=zPmbz0sHMtU

Ma chi è Fantozzi?
https://it.wikipedia.org/wiki/Ugo_Fantozzi

Un personaggio letterario prima e poi cinematografico, uno dei personaggi più famosi dell'Italia degli anni '70 per arrivare fino al 2000.
Ecco alcune clip di cui abbiamo parlato durante la puntata.

https://youtu.be/5xE7D7jOHjA

https://youtu.be/yVP50IWzUvg

https://youtu.be/ez_IRLS3h40

https://youtu.be/xlrOB88A-ZA

E poi la piazza condivisa. Ma dove? In Slovenia, e in Italia.
https://www.affarinternazionali.it/gorizia-e-nova-gorica-storia-di-citta-divise-ma-unite-nella-cooperazione/

https://it.wikipedia.org/wiki/Gorizia

https://it.wikipedia.org/wiki/Nova_Gorica

Concludiamo, come da tradizione, con il cibo!
La pasta lunga. Ma quanti tipi di pasta lunga ci sono in Italia?
Tantissimi! Troppi. Eccone alcuni:

VERMICELLI

SPAGHETTO QUADRATO

FETTUCCINE

SPAGHETTONI

SPAGHETTI

SPAGHETTINI

CAPELLINI

CAPELLI D'ANGELO

FETTUCCINE

TAGLIATELLE

SCIALATIELLI

PAPPARDELLE

E questi sono solo alcuni dei tipi di pasta fresca che si possono trovare in Italia.

Trascrizione

Matteo:
[0:10] Che freddo!

Raffaele:
[0:23] Eh, Matteo, ma è novembre, è normale che faccia freddo!

Matteo:
[0:27] Eh, ma il tempo mi aveva abituato male. Adesso questo freddo mi ha colto un po' alla sprovvista.

...

Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership

Episodio precedente

90: Tutto da rifare!

November 4, 2023

•

28m

Oggi con Matteo e Raffaele parliamo di esami che devono essere ripetuti, formaggi che non possono essere venduti, e vi aggiorniamo sullo stato della schiena di Raffaele e riveliamo finalmente perché Brody gira con una tuta.
Mettetevi comodi, e prendete una bevanda calda, stiamo per iniziare.

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership

Note dell'episodio

Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=mQrW26AzMKg

Matteo ha usato una parola un po' strana quando ha descritto Brody che non stava bene: "sommessa". Cosa vuol dire?

Se parliamo di vode, allora "una voce sommessa" è una voce bassa, quasi un sospiro.
Se parliamo di una persona, o in questo caso di un cane, allora una "persona sommessa" è una persona sottomessa, spesso si usa in senso figurato.

Milano, ma quanti fiumi passano sotto, attorno, vicino Milano?

La città è attraversata o toccata da ben cinque importanti corsi d'acqua: l'Olona, il Lambro, il Seveso, oltre al Ticino e all'Adda e, ad eccezione del Lambro, tutti i fiumi naturali che attraversano Milano sono stati interrati e scorrono sotto il livello stradale.

Questo ovviamente rende molto frequenti allagamenti ed esondazioni. EsondaChè????

Esondare: un verbo che si usa per i fiumi, il fiume esonda, ovvero, il fiume esce dai suoi argini.
Sinonimo - Straripare.

E poi esami, esami da rifare!
Curiosi?
Raffaele ci racconta cosa è successo dopo una denuncia di una studentessa un po' delusa.

Abbiamo poi noiminato il TAR. Cos'è?

Il TAR è un tribunale, in particolare è il Tribunale Amministrativo Regionale.

L'unico formaggio che Raffaele e Matteo non mangerebbero mai!
https://it.wikipedia.org/wiki/Casu_fr%C3%A0zigu

Trascrizione

Raffaele:
[0:24] Matteo carissimo, hai fatto dolcetto o scherzetto?

Matteo:
[0:27] No, è vero, hai ragione! Ma era ieri o oggi?

Raffaele:
[0:30] Oggi data di registrazione 31 ottobre, in teoria stasera i bimbi vanno in giro a fare dolcetto e scherzetto.

Matteo:
[0:37] Ah, quindi dovrei preparare qualcosa?

...

Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership

Episodio successivo

92: Leoni a passeggio.

November 18, 2023

•

26m

Questa settimana verifichiamo come è andato un esame che qualche tempo fa avevamo lasciato in sospeso. E poi ci avventuriamo tra la giungla italiana, pericolosa e sorprendente, tra leoni e divani sulle ruote.

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership

Note dell'episodio

Scusi or Scusa? - https://www.youtube.com/watch?v=oFxkJWNnasM

Dove eravamo rimasti?
Esami da rifare! Avevamo parlato qualche puntata fa di una classe che avrebbe dovuto rifare l'esame di maturità. Ma come è andata?
Hanno rifatto veramente l'esame?

Curiosi?

Ma Matteo ha usato un aggettivo molto particolare: "Interdetto".
Cosa vuol dire?
Quando usato per descrivere lo stato emotivo di una persona vuole dire: Turbato, stupito, sbigottito.

Quando si riferisce a cose e luoghi invece vuol dire: proibito, vietato.

A Ladispoli, non solo bagnanti e turisti. Anche Leoni.
https://www.youtube.com/watch?v=si6CxQSXsF4

Ma Ladispoli? - Una cittadina sul litorale romano.
https://it.wikipedia.org/wiki/Ladispoli

Abbiamo poi parlato di un programma televisivo molto famoso negli anni 90 e 2000 in Italia: "Scherzi a parte"
Un programma in cui si raccontavano scherzi fatti a persone famose.
https://it.wikipedia.org/wiki/Scherzi_a_parte

Sicilia - Catania
Comodo sul divano. Sulla macchina!
https://www.lastampa.it/cronaca/2023/11/07/video/divano_tetto_panda_catania-13842036/#:~:text=La%20polizia%20di%20Catania%20ha,cui%20video%20spopola%20su%20TikTok.