Accedi

Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali - 58: Ne diciamo di tutti i colori!
share icon

58: Ne diciamo di tutti i colori!

Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali

03/18/23

27m

Informazioni

Commenti

Matteo e Raffaele esplorno il mondo dei colori e il loro uso in italiano, ma non solo. Oggi parleremo anche dei nomi e cognomi più comuni in Italia, tante curiosità e particolarità dell'Italia.

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

Note dell'episodio

Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=ZQaZAjKrcuM&t=1s


Quanti colori!

Come mai in Italia i libri "gialli" sono libri sono libri di un genere narrativo molto specifico?
https://it.wikipedia.org/wiki/Giallo_(genere)

E tutti gli altri colori che vogliono dire qualcosa di molto specifico e particolare in italiano?

La settimana "bianca"
Andare in "bianco"
Essere "rosso" dalla vergogna
Avere il contro in "rosso"
Essere al "verde"
Essere "verde" per l'invidia
Avere il pollice "verde"
Avere il sangue "blu"

E tanti altri ;D


Nomi e cognomi, ecco le mappe e i link di cui parliamo durante l'episodio

https://www.cognomix.it/cognomi-piu-diffusi-in-italia.php
https://www.focus.it/cultura/storia/i-cognomi-italiani-piu-diffusi


Trascrizione

Matteo:
[0:24] Buongiorno!

Raffaele:
[0:25] Buongiorno a te, Matteo. Venti gradi, sole, è quasi primavera e io sono felice!

Matteo:
[0:31] Bello! Bello! Condivido molto questa tua sensazione. Purtroppo sono andato a dormire ieri con una una temperatura fantastica, tutto bellissimo, "sì, è arrivata la primavera"... Stamattina Milano è grigia e fresca.

...

Episodio precedente

undefined - 57: Pizze presidenziali.
57: Pizze presidenziali.

March 11, 2023

28m

E' una delle prime donne italiane a laurearsi in medicina, e ha creato un metodo educativo ormai esportato in tutto il mondo...

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

Note dell'episodio

Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=Hef5wHIYSNU&t=2s


Di cosa abbiamo parlato?
Iniziamo subito con l'aereoporto di Napoli, dov'è? E perché ne abbiamo parlato?
https://it.wikipedia.org/wiki/Aeroporto_di_Napoli-Capodichino

Ma cosa è successo a Capodichino?
https://www.ilmattino.it/napoli/citta/napoli_pizze_first_lady_jill_biden_air_force_one-7256828.html

Qual'è la notizia?
La notizia è proprio la notizia, ovvero la notizia è la pizzeria "La notizia"
http://www.pizzarialanotizia.com/en/


E poi siamo passati a discorti più colti, o sicuramente più "educati":
Abbiamo parlato Di Maria Montessori
https://it.wikipedia.org/wiki/Maria_Montessori#Scuole_Montessori_in_Italia_e_nel_mondo


Abbiamo poi ripassato tutte le donne nella famiglia in italiano, curiosi? Bè dovete ascoltare la puntata!

Trascrizione

Raffaele:
[0:11] Viva le donne! Ma dove saremmo noi senza le donne?

Matteo:
[0:28] Ma dove sarem[m]o? Dove sarem[m]o?

Raffaele:
[0:31] Non ci saremmo! Questo è proprio l'ABC della biologia umana...

Matteo:
[0:37] Sarebbe un po' un casino...

...

Episodio successivo

undefined - 59: Il divino poeta
59: Il divino poeta

March 25, 2023

28m

In Italia il 25 marzo è il Dantedì, ma perché e chi è questo egregio signore?
Matteo e Raffaele parlano del sommo poeta e non solo, entrate e mettetevi comodi, stiamo per iniziare...

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

Note dell'episodio

Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=eJV_BndWD9U


Iniziamo subito con un personaggio molto importante per l'Italia e per l'italiano, che da qualche anno ha anche un giorno tutto per lui:

https://it.wikipedia.org/wiki/Danted%C3%AC
https://it.wikipedia.org/wiki/Dante_Alighieri

Ma cosa ha letto Raffaele?
L'inizio della "Divina Commedia":

_Nel mezzo del cammin di nostra vita

mi ritrovai per una selva oscura:

ché la diritta via era smarrita. _

Ed ecco la perifrasi, ovvero una versione più chiara e non in versi:

A metà del cammino della nostra vita [circa 35 anni], mi resi conto che stavo attraversando una selva oscura: era stata infatti smarrita la retta via.

Ed ecco qualche informazione in più sulla Divina Commedia:
https://it.wikipedia.org/wiki/Divina_Commedia


E poi si parla di musica e di concerti.

https://www.milanotoday.it/eventi/cellulari-bob-dylan.html#:~:text=Niente%20cellulari%20al%20concerto%20di,uno%20dei%205%20concerti%20italiani.

Cellulari vietati! Voi cosa ne pensate?
E Matteo e Raffaele cosa ne pensano? - Bè basta ascoltare l'episodio!


E concludiamo con un personaggio incredibilmente famoso in Italia
Salvatore Aranzulla
https://www.aranzulla.it/

Trascrizione

Matteo:
[0:10] Lasciate ogni speranza...

Raffaele:
[0:25] Lasciate ogni speranza, voi ch'entrate!

Matteo:
[0:27] Eh...

Raffaele:
[0:29] Questo mi fa capire che oggi abbiamo un tema aulico!

...

Promosso