50: Qui si canta e si mangia.

Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali

01/21/23

•

29m

Informazioni

Commenti

Matteo e Raffaele hanno deciso di esorcizzare il giorno più triste dell'anno, da bravi italiani, con cibo e musica. Venite con noi a fare un giro tra ricette tradizionali e cantanti italiani.

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership

Note dell'episodio

Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=IXMslLHlD_k

Curiosi di sapere di più della scuola online di italiano di Katie e Matteo? Cliccate qui! https://courses.joyoflanguages.com/real-italian-conversation-info/

Matteo e Raffaele hanno registrato la puntata in un giorno... triste, anzi, il più triste dell'anno!
https://it.wikipedia.org/wiki/Blue_Monday_(data)

Con molto anticipo parliamo del Festival di Sanremo, come mai?
Bè sono stati annunciati ospiti e concorrenti e Matteo e Raffaele sono stupiti e interessati.
https://it.wikipedia.org/wiki/Festival_di_Sanremo_2023

E poi? Basta con questi anglicismi!
E non siamo solo noi a dirlo, anche l'Accademia della Crusca ha qualcosa da dire su un documento da poco redatto dal governo riguardo la scuola.

Finiamo con un modo di dire che ha usato Matteo:
"Predicare bene e razzolare male"

Lo si attribuisce ai modi di una persona che sembra giusta e onesta ma si comporta diversamente.

Trascrizione

Transcript
Musica

Matteo:
[0:10] Che tristezza!

....

Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership

Episodio precedente

49: I sottotitoli sono come le "rotelline" (cit.)

January 14, 2023

•

26m

Oggi si parla di strani singolari e spot televisivi non proprio riusiti. Ma anche di libri e come usare Netflix quando si impara una lingua!

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership

Note dell'episodio

Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? https://www.youtube.com/watch?v=LD4UoO1wyoM

Iniziamo subito con uno spot un po' strano per "la capitale" della cultura Bergamo e Brescia.
https://www.ilfattoquotidiano.it/2023/01/07/cala-il-sipario-su-itsart-la-creatura-di-franceschini-140mila-abbonati-75-milioni-di-costo-altro-carrozzone-di-stato-in-liquidazione/6928433/

A proposito di Bergamo, lo sapevato? Uno dei primi video di Easy Italian è stato girato a Bergamo alta!
Eccolo https://www.youtube.com/watch?v=1Icy982ODwc&list=PLA5UIoabheFOqYw63G4Dk7taoYEMdnlY-&index=119

Poi letteratura! Matteo e Raffaele parlano di Elena Ferrante! ;D
https://it.wikipedia.org/wiki/Elena_Ferrante

E poi si parla di come usare Netflix quando si impara una lingua!

Trascrizione

Transcript
Musica

Raffaele:
[0:24] Come va, Matteo?

Matteo:
[0:26] Buongiorno! Buongiorno! (Buongiorno a te!) Che mi racconti?

Raffaele:
[0:29] Nulla di nuovo, a parte l'anno, ma ci siamo già sentiti per gli auguri dell'anno nuovo anche con i nostri ascoltatori.

Matteo:
[0:41] Sì, sì, sì, sì.

...

Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership

Episodio successivo

51: Emergenza! Chi chiamo?

January 28, 2023

•

31m

Diamo un rapido sguardo alla situazione delle forze di polizia in Italia, chi sono? Quante sono?

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership

Note dell'episodio

Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=tuW2Q_U5HHQ

E se succede qualcosa in Italia, che numero si chiama?

Oggi diamo i numeri!!!
I numeri sembrano tanti, che confusione!
Proviamo a fare un po' di chiarimento:
Il “112” è il numero telefonico di riferimento per tutti i casi di richiesta di soccorso sanitario a persone vittime di malori o incidenti di qualsiasi natura.

Ci sono altri numeri ma vangono tutti convogliati nella stessa stazione operativa.

Tornando a noi, abbiamo parlato dei vari corpi di polizia in Italia. Anche qui c'è un po' di confusione.
Abbiamo:
la Polizia di Stato
l'Arma dei Carabinieri
la Guardia di finanza
la Polizia penitenziaria
il Corpo forestale dello Stato

Ma che differenza c'è tra Polizia e Arma dei Carabienieri?
La Polizia di Stato è un'arma civile, mentre il Carabiniere è un militare che fa parte della Quarta Forza Armata dello Stato Italiano, le altre sono l'Esercito, la Marina e l'Aereonautica.

Piccola curiosità, perché i Carabinieri si chiamano così?
Nel 1814 Vittorio Emanuele I, re di Piemonte e Sardegna, creò il Corpo dei carabinieri reali con il compito di tutelare l'ordine pubblico. I membri del corpo erano armati con un fucile leggero e maneggevole: la carabina. Proprio dall'uso di quest'arma deriva il nome "carabinieri".

Poi abbiamo parlato dei "pendolari", ma chi sono?
Chi lavora in un luogo diverso da quello dove abita e si deve spostare quotidianamente con mezzi di trasporto, spec. pubblici: un treno pieno di pendolari.