
4: Vi sveliamo un segreto, anzi due!
Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali
03/05/22
•31m
Informazioni
Commenti
Matteo e Raffaele oggi hanno deciso di svelarvi un segreto! Di cosa si tratta? E poi un fantastico piatto (come al solito cibo!), la ricetta che la settimana scorsa Matteo aveva promesso di condividere con tutti.
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Come scaricare la trascrizione
- Apri l'episodio in Transcript Player
- Scarica come HTML
- Scarica come PDF
Vocabolario
- Scarica come text file
- Scarica come text file with semicolons (per app che utilizzano flashcard)
- Iscriviti usando il tuo feed RSS privatoper vedere la trascrizione e il vocab helper subito sulla tua applicazione per ascoltare i podcast sul tuo cellulare.
Note dell'episodio
Che sorpresa! Matteo ha guardato una partita di calcio! Cuorisi di sapere qualcosa di più sulla squadra di calcio seguita da Matteo e Raffaele?
L'ex allenatore del Napoli "Maurizio Sarri" è un personaggio molto interessante, anche al di fuori dello sport. Iniziando con la sua storia professionale, che lo vede arrivare in Serie A pochi anni fa:
MAURIZIO SARRI -> https://it.wikipedia.org/wiki/Maurizio_Sarri
Il NAPOLI -> https://www.sscnapoli.it/
LA SERIA A ITALIANA -> https://www.legaseriea.it/it
Speravate di vedere una foto di Matteo con i capelli lunghi qui nelle note? Niente da fare, non esistono, o Matteo è riuscito a farle sparire ;D.
Invece possiamo darvi i nomi di alcune band nominate da Raffaele:
Dream Theater -> https://it.wikipedia.org/wiki/Dream_Theater
Metallica -> https://it.wikipedia.org/wiki/Metallica
Iron Maiden -> https://it.wikipedia.org/wiki/Iron_Maiden
Oasis -> https://it.wikipedia.org/wiki/Oasis
Raffaele si è definito "Metallaro" -> Metalhead / Heavy Metal fan
E la ricetta? Eccola!
Pasta e ceci
Ingredienti per 4 persone (o due persone che hanno molta fame)
Una latta di ceci, una carota, mezza cipolla e un gambo di sedano. Un cucchiaino di concentrato di pomodoro, una foglia di alloro (o un po' di rosmarino). Pasta (250g/300g)
- Prepara il soffritto (carota, cipolla e sedano)
- Versa i ceci con tutta l'acqua faba
- Intanto cuocere la pasta
- aggiungere il concentrato di pomodoro e l'alloro (o il rosmarino) ai ceci
- dopo 10/15 minuti di cottura schiacciare bene almeno la metà dei ceci
- aggiungere la pasta ai ceci a 2 minuti dal tempo di cottura della pasta
- mischiare bene e mangiare con gioia!
Ma cos'è l'acquafaba?? -> https://it.wikipedia.org/wiki/Aquafaba
La storia della pasta e ceci, un piatto molto
comune che cambia un po' di regione in regione -> https://it.wikipedia.org/wiki/Pasta_e_ceci
Episodio precedente

3: Il mistero della seconda Monna Lisa
February 26, 2022
•32m
Matteo e Raffaele dopo indagano sul mistero della seconda Monna Lida... Dove? Come? E soprattutto, è lei? E si parlerà del Carnevale! Una festività molto particolare, a partire alla sua data.
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Come scaricare la trascrizione
- Apri l'episodio in Transcript Player
- Scarica come HTML
- Scarica come PDF
Vocabolario
- Scarica come text file
- Scarica come text file with semicolons (per app che utilizzano flashcard)
- Iscriviti usando il tuo feed RSS privatoper vedere la trascrizione e il vocab helper subito sulla tua applicazione per ascoltare i podcast sul tuo cellulare.
Note dell'episodio
Il Carnevale! Ma quando è carnevale e dove? Ecco un po' di note per aiutarvi a capire come e dove, ma anche quando, il carnevale viene festeggiato in Italia.
Il Carnevale -> https://it.wikipedia.org/wiki/Carnevale
Il Carnevale Ambrosiano -> https://it.wikipedia.org/wiki/Carnevale_Ambrosiano
Il Carnevale di Venezia ->
Carnevale di Venezia
Nel 1797, con l'occupazione francese di Napoleone e con quella successiva austriaca, nel centro storico la lunghissima tradizione del Carnevale veneziano fu interrotta per timore di ribellioni e disordini da parte della popolazione. Solamente negli altri centri della Laguna di Venezia, come Burano e Murano, i festeggiamenti di Carnevale proseguirono il loro corso, anche se in tono minore, conservando un certo vigore ed allegria. Quasi due secoli dopo, nel 1979, la secolare tradizione del Carnevale di Venezia risorse e nel giro di poche edizioni il Carnevale di Venezia è tornato a ricalcare con grande successo le orme dell'antica manifestazione. Nei vari anni, il Carnevale è spesso dedicato ad un tema di fondo, al quale ispirarsi per le feste e gli eventi culturali di contorno. L'attuale Carnevale di Venezia è diventato un grande e spettacolare evento turistico, che richiama migliaia di visitatori da tutto il mondo.
[wiki https://it.wikipedia.org/wiki/Carnevale]
Il Carnevale di Viareggio ->
Il Carnevale di Viareggio ha origine nel 1873 ed è uno dei più importanti e maggiormente apprezzati carnevali a livello internazionale. Secondo alcuni, è annoverato, insieme a quello di Venezia, tra i dieci migliori carnevali al mondo[34]. A caratterizzarlo sono i carri allegorici più o meno grandi che sfilano nelle domeniche fra gennaio e febbraio e sui quali troneggiano enormi caricature in cartapesta di uomini famosi nel campo della politica, della cultura o dello spettacolo, i cui tratti caratteristici, specialmente quelli somatici, vengono sottolineati con satira e ironia. È a Viareggio infatti che nasce il primo carro allegorico in carta pesta nel 1925. Ed è qui che vengono realizzati i carri più grandiosi in questo materiale, carri che passano i 20 metri d'altezza realizzati da più di 25 ditte che coinvolgono più di mille artigiani[35]
[wiki https://it.wikipedia.org/wiki/Carnevale]
E poi abbiamo parlato della commedia dell'arte:
https://it.wikipedia.org/wiki/Commedia_dell%27arte
La seconda Monna Lisa o anche "la Gioconda di Montecitorio"
L'articolo che abbiamo discusso -> https://www.corriere.it/cultura/22_febbraio_17/roma-caso-gioconda-montecitorio-c-mano-leonardo-no-copia-606af8b2-9024-11ec-990d-642ea57e6940.shtml
E come ha promesso Raffaele, ecco anche la pagina Wiki su Vittorio Sgarbi;
<...
Episodio successivo

5: Non c'è due senza tre!
March 12, 2022
•31m
Un modo di dire italiano dice "Non c'è due senza tre". Il detto si riferisce ad eventi, e quindi se un evento si è presentato per due volte consecutive, allora molto probabilmente succederà anche una terza volta. Ma questa volta lo applichiamo alle persone! Oggi siamo in tre! Raffaele, Matteo e Katie. Tra generi musicali e destini incrociati e shock culturali, facciamo quattro chiacchiere con Katie.
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
Generi musicali, sono tanti e nessuno di noi è molto competente, ma ecco a voi alcuni titoli e i nomi dei gruppi di cui abbiamo parlato:
Uno dei generi preferiti di Katie:
Il Post-hardcore -> https://it.wikipedia.org/wiki/Post-hardcore
Due gruppi, tra i preferiti di Katie:
At the Drive-in -> https://it.wikipedia.org/wiki/At_the_Drive-In
The Distillers -> https://it.wikipedia.org/wiki/The_Distillers
E poi le lingue! Raffaele e Katie si sono incontrati al Poliglot Gathering, ma di che anno?
Eh, non si dice, svelerebbe la nostra età!! Possiamo solo dire che si è tenuto a Bratislava.
Polyglot Gathering -> https://www.polyglotgathering.com/2022/en/
Bratislava -> https://it.wikipedia.org/wiki/Bratislava
"Fare un giro" - Espressione molto usata in italiano, spesso si usa per descrivere una passeggiata, spesso senza uno scopo preciso, ma con l'unico intento di passare del tempo in compagnia, e intanto "passeggiare".
Il consiglio di Katie per chi sta imparando l'italiano? Per questo dovete ascoltare la puntata!
Trascrizione
Intro
Musica
Raffaele:
[0:22] Matteo, Matteo, sto un po' stretto, sto un po' stretto oggi.
Matteo:
[0:27] Eh, ma è... C'è... (Non riesco a capire il perché) Fatti un po' più in là...
La sig.na Jingle
Musica
Katie:
[0:37] Aggiungi un posto a tavola. Buongiorno!
Raffaele:
[0:42] Ma... questa voce la conosco!
Matteo:
[0:44] Ma chi è? La signora dei jingle?
Katie:
[0:48] Sì! Sono quella... Sono la voce dei jingle!
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Se ti piace questo episodio, amerai
Promosso



