221: La banda del buco.
Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali
05/16/26
•24m
Informazioni
Commenti
Oggi iniziamo bene, dolci ma non troppo, con un buon equilibrio tra crema e biscotti. Biscotti ovviamente che devono essere bagnati bene, non troppo e non troppo poco. Insomma, questo dolce è molto molto difficile ma è il dolce più mangiato, al mondo?
Di cosa sto parlando? Anzi, di quale dolce sto parlando?
Mettetevi comodi, stiamo per iniziare. E visto che siete lì, portate anche un cucchiaino!
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
Do Italians Actually Say "Mamma Mia?" - https://www.youtube.com/watch?v=OCXuTQV3j58
Oggi abbiamo iniziato con il cibo! Dovevamo un po' recuparare la nostra italianità, e abbiamo deciso subito di parlare di tiramisù. Sono (Matteo) andato a Treviso qualche settimana fa e ovviamente ho mangiato tanti tiramisù.
https://it.wikipedia.org/wiki/Tiramis%C3%B9
Ma la notizia non è che sono andato a Treviso, ne che ho mangiato il tiramisù tutti i giorni. La notizia è che a quanto pare hanno fatto il tiramisù più lungo del mondo!
Dove? A Londra. Ma perché a Londra?
E poi? Dal titolo e dalla sintesi avrete capito che c'è stata una rapina. Ma dove? A Napoli. Ma dove precisamente? In una banca.
Per tutti gli altri dettagli, e sono veramente tanti e molto molto interessanti, dovete ascoltare l'episodio.
Vi dico solo che tra quello che è successo realmente a Napoli ed un film il passo è molto breve.
Ma abbiamo citato la banca del buco,
_Una banda di furfanti, il cui capo è chiamato il "Morbidone", rapina, con varia fortuna, banche e gioiellerie col sistema del "buco". _
https://it.wikipedia.org/wiki/La_banda_del_buco
Vi anticipo solo che oltre ad un buco c'è anche una serie di tunnel, il più famoso?
La galleria borbonica
https://it.wikipedia.org/wiki/Galleria_Borbonica
Trascrizione
Matteo:
[0:10] Bentornati!
Raffaele:
[0:23] Ah Matteo, casa dolce casa!
Matteo:
[0:27] Che bello essere di nuovo a casa, un po', sì, sì.
Raffaele:
[0:32] No, un po' sì, tanto sì, cioè è bello viaggiare, è un po'... le due anime degli italiani. Soprattutto noi: ci piace tanto viaggiare ma ci piace anche tanto tornare nella nostra casetta. La vita ideale sarebbe 50% girando e 50% godendosi i comfort di casa. Io ci ho messo, Matteo, un'ora e venti per rientrare da Vienna a Napoli. Tu quanto ci hai messo?
...
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Episodio precedente
220: Tre italiani all'estero!
May 9
•24m
Cosa fa Antonella e perche' a Vienna con noi? Tante domanda a cui rispondere e Raffaele ne fara' anche tante altre!
E poi il Veneto, gli stereotipi e tanto altro. Mettetevi comodi, stiamo per iniziare.
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
Best Places to Visit in Spring in Italy - https://www.youtube.com/watch?v=Ba9T7fPVzRE&t=182s
Questa settimana siamo all'estero, ancora! Ma non siamo soli!
Oggi ci accompagna per tutta la puntata e l'aftershow, Antonella, Art director e videomaker che e' dietro ormai tante puntate di Easy Italian.
Raffaele cerchera' di "interrrogare" Antonella, per sapere chi e', da dove viene e cosa fa qui con noi in Easy Italian. Riuscira' ad avere tutte le risposte?
Se volete sapere di piu' a proposto di Antonella del suo lavoro e delle suo opere (Antonella dipinge!) potete trovare tutto qui:
https://www.instagram.com/dreadful_sorry?igsh=bGh1ODN1OTlkeGth&utm_source=qr
Grazie ad Antonella parleremo di una regione molto intressante italiana: il Veneto! Famosa per una delle citta' piu' famose, Venezia, ma c'e' molto altro in Veneto. Altre citta' molto belle come Treviso e tanta natura e mare.
Veneto > https://it.wikipedia.org/wiki/Veneto
Treviso > https://it.wikipedia.org/wiki/Treviso
Trascrizione
Raffaele:
[0:23] Bentornati a Vienna, siamo ancora a Vienna.
Matteo:
[0:26] In che senso bentornati?
Raffaele:
[0:28] Eh, perché vi abbiamo già portato a Vienna settimana scorsa, dove abbiamo fatto una puntata soltanto io e Matteo parlandovi di Vienna.
Matteo:
[0:37] Adesso siamo a Vienna.
Raffaele:
[0:40] Continua a essere la gestione del tempo, del prima e del dopo, molto complicata.
Matteo:
[0:46] Siamo confusi, siamo molto confusi.
Raffaele:
[0:48] E le cose diventano ancora più complicate oggi.
Matteo:
[0:56] Aggiungi un posto a tavola
Raffaele:
[0:57] Complimenti come sempre per la performance musicale e per la voce. La metto davvero? (Poi la tagli...) No no, la lascio assolutamente. Però "aggiungi un posto a tavola" è la sigla che noi utilizziamo, è il jingle che noi utilizziamo quando abbiamo un ospite. Quindi oggi abbiamo un ospite?
Matteo:
[1:16] Non lo so, chiediamo all'ospite, ci sei?
Antonella:
[1:19] Ci sono.
...
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Episodio successivo
222: Pavoni "piantati in asso"! 🦚
May 25
•27m
E non tutti gli abitanti del paesino sono contenti della scelta dei pavoni. Ma non solo uccelli dai mille colori. Parliamo anche di cibo, o almeno, parliamo di dove si mangia il cibo e dove poi quindi si paga! A quanto pare in Italia ci sono non pochi problemi con "coperto" e "servizio", ma per fortuna c'e' Raffaele!
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
Do Italians Actually Cook Every Day? - https://www.youtube.com/watch?v=4uZDDVBQmgg&t=4s
Iniziamo a Punta Marina! Ma dove siamo?
Punta Marina e' un piccolo paese sul mare, in provincia di Ravenna.
Punta Marina https://it.wikipedia.org/wiki/Punta_Marina_Terme
Ravenna e' una citta' molto bella e piena di storia e meraviglie, e si trova in Emilia Romagna.
https://it.wikipedia.org/wiki/Ravenna
Ma cosa succede a Punta Marina?
A quanto pare la piccola cittadina e' stata invasa dai PAVONI!
Andiamo poi a Roma, ma non per visitare i suoi monumenti. Andiamo al ristorante!
In Italia ci sono cose che confondono un po' i turisti. Parliamo di "Coperto". Oggi Raffaele cerca di spiegare a tutti noi, compreso me (Matteo) come funziona, cosa e' e come funziona. Spoiler, non e' sempre semplice! Anzi cambia a seconda delle regioni e spesso delle citta'!
Curiosi di sapere la parola "coperto" a cosa si riferisce in partricolare?
https://it.wikipedia.org/wiki/Coperto
Concludiamo con l'angolo dell'italiano.
Parliamo di un modo di dire molto particolare: "Piantare in asso".
Raffaele ci racconta tutte le teorie e le ipotesi. Da dove viene e a cosa si riferisce "l'asso"?
Forse Naxos, o forse l'asso delle carte?
Ma poi perche' Naxos??
Trascrizione
Matteo:
[0:09] Sempre in giro.
Raffaele:
[0:23] Eccoci, bentornati.
Matteo:
[0:27] Bentornati. Sono molto confuso, perché io sto per partire di nuovo.
Raffaele:
[0:35] Io so che tu sei appena tornato a Milano.
Matteo:
[0:38] Sì.
Raffaele:
[0:38] E in che senso stai per ripartire di nuovo?
Matteo:
[0:41] Eh, dopo aver registrato questo podcast, dopo aver mangiato ovviamente, partirò, partiremo insieme tutti per Treviso di nuovo.
...
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Se ti piace questo episodio, amerai
Promosso