Accedi

Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali - 100: di questi giorni!
share icon

100: di questi giorni!

Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali

01/20/24

45m

Informazioni

Commenti

Ma questo è solo l'inizio :D
Con Matteo e Raffaele oggi parliamo delle puntate preferite e delle puntate che arriveranno, ma ovviamente andremo in giro per l'Italia.
Dove ci porterà Raffaele oggi?
Accomodatevi e prendete una bevanda, preferibilmente calda, qui fa freddo!

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

*Per questa puntata tutti i materiali sono qui: https://www.patreon.com/easyitalian
*

Note dell'episodio

Evviva!!! Siamo arrivati a 100.
E a voi quali puntate sono piaciute? Ma soprattutto, quali argomenti vorreste ascoltare?

Fatecelo sapere! Scriveteci o lasciateci un messaggio audio qui www.easyitalian.fm


Abbiamo parlato di tante cose, passate e future. Una di queste è l'isola di Montecristo. Dov'è?
https://it.wikipedia.org/wiki/Isola_di_Montecristo


Ok il prezzo è giusto!
Un programma che ha segnato l'infazia e la gioventù di Matteo e Raffalele, presentato da una signora molto famosa, ma non solo.

Un piccolo esempio di quello che era il programma:
https://www.youtube.com/watch?v=StTeCQjdvmA

Iva Zanicchi
https://it.wikipedia.org/wiki/Iva_Zanicchi

Gigi Sabani
https://it.wikipedia.org/wiki/Gigi_Sabani


Per festeggiare abbiamo anche cambiato il nome di una piccola cittadina in Emilia-Romagna... o forse no?!

https://it.wikipedia.org/wiki/Cento_(Italia)

E chi è nato a Cento?
Un famoso pittore contemporaneo di Caravaggio, il Guercino:
https://it.wikipedia.org/wiki/Guercino


Trascrizione

Matteo:
[0:10] Tanti auguri!

Raffaele:
[0:23] Auguri a te Matteo, auguri a noi, auguri a tutti gli ascoltatori del podcast di Easy Italian!

Matteo:
[0:31] Cento auguri!

Raffaele:
[0:34] Cento, cento, cento! E questa lo spiegheremo dopo. Come ci si sente da centenari, Matteo?

Matteo:
[0:44] Abbastanza giovani, mobili. Cioè, nel senso, non mi aspettavo quest'aria giovanile arrivato a cento. Però, però...

...

Episodio precedente

L'Italia può essere divisa in tanti modi, ed oggi con Matteo e Raffaele ne vediamo un po', ma ovviamente per sorridere e parlare di stereotipi che sopravvivono, o che non sono più attuali.
Accomodatevi, si parte!

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

Note dell'episodio

9 Big Changes Italians want to make in 2024 - https://www.youtube.com/watch?v=OrKYFm384_0&t=1s


Il "tricolore", cos'è?
https://it.wikipedia.org/wiki/Tricolore

In lungua italiana il "tricolore" è una bandiera con tre colori. In Italia, per consuetudine ormai quando si parla di "tricolore" si parla della baniera italiana.


Ma qual è la storia del tricolore?
https://it.wikipedia.org/wiki/Storia_della_bandiera_d%27Italia

Abbiamo anche parlato della regione Lombardia, e del suo colore:
https://www.regione.lombardia.it/wps/portal/istituzionale/

Come potete notare, i due colori sono il bianco ad il verde.


Abbiamo parlato dei tanti modi per dividere l'Italia, ecco il sito che stavamo guardando:
https://vividmaps.com/8-ways-divide-italy/


Parola dell'episodio:

TACCAGNO
Eccessivamente tirato nello spendere; avaro, spilorcio: gente t.; quanto sei t.!; non fare il taccagno!


Concludiamo con una città con una forma molto particolare:
Palmanova, la città stellata.
https://it.wikipedia.org/wiki/Palmanova


Trascrizione

Raffaele:
[0:23] (Buon anno!) Matteo, ma come buon anno!? Questa è la seconda puntata del 2024! (Sì, è vero, però è la prima che registriamo nel 2024.) È vero, quindi usciamo come sempre allo scoperto, perché noi siamo per la trasparenza. E quindi questa è la prima volta che ci incontriamo per registrare il podcast nel 2024. Buon anno! Come è andata la Befana?

Matteo:
[0:47] Bene. Non dolce, ma per scelta, nel senso che a noi piacciono le cose salate, quindi abbiamo avuto cose salate. Ci siamo mangiati tante cose salate.

...

Episodio successivo

Nel nostro angolo dell'italiano oggi prendiamo in esame uno strano fenomeno, c'è una "azione" che ha uno o più nomi diversi in ogni regione italiana. Ma come mai? E più che altro, di che stiamo parlando? Non preoccupatevi, adesso ci arriviamo, mettetevi comodi e prendete una bevanda, preferibilmente calda. A breve si parte!

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

Note dell'episodio

Personaggi storici!
Iniziamo subito con il più famoso viaggiatore italiano: Marco Polo.
https://it.wikipedia.org/wiki/Marco_Polo

Figlio di viaggiatori, che arrivarono già a toccare la via della seta. Ma Marco Polo poi probabilmente batte molti record arrivando a fare un viaggio lungo 25 anni. Sì, anni :D.

E secondo voi, perché il libro di Marco Polo si chiama "il milione"?
Raffaele e Matteo hanno alcune teorie, ma dovete ascoltare l'episodio per scoprire di cosa si tratta.


E poi abbiamo parlato dei tanti modi diversi di dire "saltare la scuola" in Italia:

Tagliare ( Piemonte)
Bigiare (Lombardia)
Saltare (Liguria)
Fare Blaum (Trentino Alto Adige)
Fare Lipe (Friuli Venezia Giulia)
Fare Manca (Veneto)
Fare Fughino (Emilia Romagna)
Fare sega (Marche)
Fare Force (Toscana)
Fare chiodo (Toscana)
Fare Cuppo (Marche-Abruzzo)
Fare Filone (Molise - Abruzzo)
Fare Sega (Lazio)
Fare Filone (Campania)
Fare Salassa (Puglia-Gargano)
Fare Fruscio (Puglia)
Nnargiare (Puglia-Salento)
Fare Sciampalè (Calabria)
Salare (Calabria)
Buttarsela (Sicilia)
Caliera (Sicilia)
Fare Vela (Sradegna)
Fonte: Focus

E voi lo facevate "filone"?
Lasciateci un messaggio su www.easyitalian.fm

E poi abbiamo parlato di un programma televisivo molto molto famoso in Italia:

Chi l'ha visto?
https://it.wikipedia.org/wiki/Chi_l%27ha_visto%3F


Concludiamo la puntata con una maledizione!
Gli scavi sono maledetti? Cosa succede?
Aiutooooooooooo

Trascrizione

Raffaele:
[0:23] Buongiorno Matteo, come va?

Matteo:
[0:26] Buongiorno, direi bene, anche se ho freddo.

Raffaele:
[0:31] E ci sta, siamo in pieno inverno, sarebbe strano il contrario.

Matteo:
[0:36] Sì, è che... oddio, avere freddo a casa non è proprio l'ideale. È che ci sono tre gradi, percepita 1,9. E a casa ce ne sono probabilmente 16, 15...

Raffaele:
[0:52] Avete i termosifoni accesi? Il riscaldamento acceso?

...

Promosso