77.简·爱的疯癫姐妹，《藻海无边》与帝国废墟上的前妻文学
痴人之爱
03/12/24
•92m
关于
评论
“安托瓦内特——我也会温情脉脉的。把你的脸藏起来。只是藏在我怀里。你马上就会看到我有多温柔。我的疯女人。我的疯妻子。”
——简·里斯《藻海无边》
嘉宾 徐慢懒
普通读者主播、编辑、译者
主播 阿酌
本期摘要:
1.谁是简·里斯?简·里斯的写作生涯到底有多抓马?除了《藻海无边》,这位英语作家的作品没必要再译介到简中世界?
2.《藻海无边》是一部因为憎恨《简·爱》才诞生的小说?为什么简·里斯会猛烈批评《简·爱》里仅代表英国白人社会的片面世界观?《藻海无边》如何展现《简·爱》里被边缘化的殖民地世界?
3.从《简·爱》到《藻海无边》,前后形象非常一致的罗切斯特:阴暗,自卑,恶毒,除了钱什么都不爱,扭曲的受害者妄想,在现任面前疯狂抹黑前任......
4.《简·爱》如何塑造疯女人伯莎的形象?为什么这种片面又刻板的描述会彻底激怒简·里斯?
5.《藻海无边》的时间线:为什么简·里斯要把整个故事的时代背景设置在19世纪的30和40年代?西印度群岛的奴隶解放运动如何与疯女人伯莎的命运互相勾连?
6.简·里斯如何建构和讲述来自牙买加的伯莎·安托瓦内特·梅森的家族史?
7.被剥夺的名字:安托瓦内特为何会成为伯莎?从疯母亲到疯女儿,伯莎的名字如何联系起母亲和女儿的悲剧命运?
8.安托瓦内特短暂的修道院生活:为什么这里会成为远离痛苦和歧视的天堂和避难所?
9.安托瓦内特与罗切斯特的婚事:双方男性家庭成员的利益共谋,一场价值3万英镑的婚姻交易
10.罗切斯特的凝视:美丽的安托瓦内特是西印度群岛的化身,罗切斯特对安托瓦内特的霸占和虐待,就是殖民者对殖民地的剥削和掠夺
11.安托瓦内特的声音:伯莎到底为何而疯?英国如何成为像噩梦一样黑暗而冰冷的他乡?
12.安托瓦内特之梦:愤怒的男人背影,通往桑菲尔德庄园三楼的狭窄楼梯,红色与火焰的象征,拥抱女性共同体的想象,焚烧和摧毁一切的大火......
本期bgm:
Ryan Amon - Lullaby for Mergo
如果你喜欢我们的节目,欢迎以以下方式给我们打赏:
�更新小宇宙app,shownotes拉到最下方有「赞赏」通道
�公众号搜索「痴人之爱」,任意选择一篇文章,最下方可以打赏
️爱发电搜索「痴人之爱」,提供支持和赞助
上一集
76.双面玛丽苏，骗婚伪霸总，《简·爱》里幻想至死的情欲世界
February 19, 2024
•143m
“你以为我穷、低微、不美、矮小,我就没有灵魂、没有心吗?你想错了!我跟你一样有灵魂,也完全一样有一颗心!要是上帝赐给了我一点美貌和大量财富,我也会让你感到难以离开我,就像我现在难以离开你一样。我现在不是凭着习俗、常规,甚至也不是凭着肉体凡胎跟你说话,而是我的心灵在跟你的心灵说话,就好像我们都已离开人世,两人平等的一同站在上帝跟前——因为我们本来就是平等的!”
——夏洛蒂·勃朗特《简·爱》
嘉宾 忆秋
英文播客 Minchester 主播
公众号“敏彻斯特”
主播 阿酌
本期摘要
1.充斥着虎狼之词的情色文学?平庸过时的玛丽苏霸总小说?充满bug但依然引人入胜的女性爽文?重读《简·爱》是一种什么样的体验?
2.不存在的小白花:充满愤怒和激情的疯女孩才是简·爱最真实的本性?
3.作为核心意象的“红房间”:闹鬼的幻想空间,背叛承诺的恐怖之屋,暗含情色和虐待的欲望之地,禁闭疯女人的地狱之门......
4.简·爱的双重人格:作为主人格的狂野又愤怒的简·爱和作为生存策略的温顺又谦卑的简·爱
5.劳渥德学校是一个怎么样的地方,它的原型是什么?勃朗特五姐妹如何在这里变成勃朗特三姐妹?夏洛蒂·勃朗特本人的幼年时期在这里遭受过哪些精神创伤?
6.简·爱的劳渥德学校时期:学会与现实生活和解,掌握家庭女教师的专业技能,练习如何讲述自己的故事......
7.简·爱进入桑菲尔德庄园与罗彻斯特“掉马”的情节:一种新哥特小说的戏仿和创新
8.虐恋第一轮:如何通过狂风骤雨般的爹味说教初步建立狂爱霸总的迷人形象?
9.虐恋第二轮:作为熬鹰工具人的英格拉姆小姐、服从性测试、精神虐待......
10.虐恋第三轮:监禁play、控制狂魔......(不小心玩脱了,惊现骗婚塌房现场
11.《简·爱》的时间线,罗彻斯特的婚史:罗彻斯特为什么会娶伯莎?伯莎的家族来自西印度群岛殖民地?为什么罗彻斯特不离婚?罗彻斯特和简·爱是闪婚?
12.疯人院法案:相比离婚,把妻子送进疯人院要更省事?把妻子送进疯人院有哪几个步骤?什么样的女人会被定义为“疯女人”?
13.为什么简·爱嗑罗彻斯特嗑得如痴如狂?罗彻斯特只是简·爱霸总play里的一个npc?狂爱霸总如何成为简·爱情欲幻想的完美投射?
14.言情小说的蜜糖与毒药:以女性凝视为主体的欲望投射or强化父权刻板印象的洗脑代餐
15.一个不负责任的猜测:简·爱是假的?疯女人伯莎是真的?
16.伯莎的血统和背景,反派角色的肤色,圣约翰家的印度墨水,来自东方的传染病......《简·爱》里有哪些微妙的殖民隐喻?
17.芬丁庄园的隐喻:新一轮的压抑和禁锢?如何理解《简·爱》的结局?
18.从《蝴蝶梦》到《藻海无边》,《简·爱》有哪些知名的衍生文?
感谢Tezo耳机对本期节目的支持,继Tezo鸢X之后,Tezo专业聆听产品线的第二代产品“雀”即将在三月份跟大家见面,与小宇宙联动的专属app支持更灵动的交互体验,随时调节降噪模式和音质偏好,做大家通勤路上的声音伴侣。
参考文献:
1.《勃朗特姐妹研究》,杨静远 编选
2.《阁楼上的疯女人:女性作家与19世纪文学想象》,[美] 桑德拉·吉尔伯特 苏珊·古芭 著
3.《她们的文学:从勃朗特到莱辛的英国女小说家》,[美] 伊莱恩·肖瓦尔特 著
4. “Speech and Silence in Jane Eyre” by Janet H. Freeman
5. 小说中的殖民主义与种族歧视:
(1) “Colonialism and the Figurative Strategy of ‘Jane Eyre’” by Susan L. Meyer
(2) “The Sultan and the Slave: Feminist Orientalism and the Structure of Jane Eyre” by Joyce Zonana
(3) “Reading Jane Eyre While Black” by Tyrese L. Coleman,
6. 疯人院发展史:
(1) The Female Malady: Women, Madness and English Culture: 1830-1980 by Elaine Showalter
(2) “The Madhouse Divorce: The Effect of Victorian Property, Lunacy and Divorce Laws and Their Portrayal in Popular Culture” by Robin Bolivar
本期bgm:
Arthur Grumiaux - Liebeslied
如果你喜欢我们的节目,欢迎以以下方式给我们打赏:
�更新小宇宙app,shownotes拉到最下方有「赞赏」通道
�公众号搜索「痴人之爱」,任意选择一篇文章,最下方可以打赏
️爱发电搜索「痴人之爱」,可以打赏
下一集
78.家是恐怖故事的栖息地，作为离婚文学的《情感之泉》
April 7, 2024
•99m
“当她告诉人们她不想跟所有那些喧嚣有任何关系时,为什么从来没人相信她?命运的沉浮将她置于一种彻底曲解她的沉默之中,就像那些她太过骄傲而说不出口的话也会彻底曲解她一样,她明白所有这一切。”
——梅芙·布伦南《情感之泉》
嘉宾 金逸明(�:床垫牌胖猫)
文学译者,译有《情感之泉》、《艺伎回忆录》、《黑暗的另一半》、《第十三个故事》、《夜晚马戏团》、《小报戏梦》等
鸽子 群岛图书编辑
主播 阿酌
本期摘要
3:07正文
1.谁是梅芙·布伦南?爱尔兰自由运动的儿女、美国最早一批的时尚杂志编辑、纽约客的专栏写手、被父亲嫉妒的作家、娶妻大王的巨婴妻子、酗酒花钱至死是少女的矫情鬼......
2.都柏林印象:海鸥一样的都柏林青年人,天主教堂门口的粉色豹纹内裤,跟流浪汉一样多的作家,支持爱尔兰文学译者的豪华套餐项目......
3.从乔伊斯的《都柏林人》到布伦南的《情感之泉》:渗透进都柏林毛细血管的文化记忆?最灰暗也最糟糕的都柏林?
4.布伦南的“都柏林恐怖故事”:家是惊悚和恶心的集合体;宇宙的中心是都柏林郊区切菲尔德大道48号的房子
5.“有了弗兰克·奥康纳,谁会看梅芙·布伦南”:为什么布伦南会被人遗忘?《纽约客》的编辑团如何为他们的文学前辈重新造势?
“罗斯与休伯特·夫妇宇宙”细读
6.发生在厨房的抓马小剧场:沟通是不可能的,演技才是维持婚姻的硬通货
7.一场莎翁式的交谊舞会:一无所有的穷女孩,心怀希望和憧憬是她最可耻的罪状
8.出逃的小孩:妻子和丈夫,到底谁是家里的讨厌鬼?
9.绝望主妇对儿子的痴恋:憧憬儿子的死亡,渴望儿子的坟墓,哀悼儿子的权利
10.一个鳏夫的自我告白:我无情,我虚伪,但我依然是一个善良敏感的好男人~
“迪莉亚与马丁·巴戈特夫妇宇宙”细读:
11.《情感之泉》里不婚不爱的怪女巫:一个家庭最终极的秩序感是全家人都要死得整整齐齐。
12.一个关于雪莉·杰克逊的预告?(bushi......
支持牡蛎书店热心市民吴女士救猫,请戳�
本期音乐
小林武史 - 亜麻色の髪の乙女
如果你喜欢我们的节目,欢迎以以下方式给我们打赏:
�更新小宇宙app,shownotes拉到最下方有「赞赏」通道
�公众号搜索「痴人之爱」,任意选择一篇文章,最下方可以打赏
️爱发电搜索「痴人之爱」,提供支持和赞助
如果您喜欢这个单集，您会喜欢
推广