Hernán Cortés and Malintzin: the Spanish conquest of Mexico
You're Dead to Me
03/14/25
•57m
About
Comments
Featured In
Greg Jenner is joined in 16th-Century Mexico by Dr Amy Fuller and comedian Jen Brister to learn about Spanish conquistador Hernán Cortés and his translator Malintzin.
In 1521, the powerful Aztec empire was brutally conquered by the Spanish, led by the ambitious and fanatical Hernán Cortés. After a falling-out with his boss in Cuba, Cortés disobeyed orders and led an expedition party into Mexico. He was helped in his conquest by local peoples who bore a grudge against the Aztecs, chief amongst them the woman who became his translator: Malintzin. A skilled linguist, Malintzin was given to Cortés upon his arrival in Mexico, but after gaining her freedom was central to Cortés’s success. The two even had a son together.
This episode tells the story of Cortés and Malintzin before, during and after the conquest, exploring how an Indigenous woman came to translate for a conquistador. From Malintzin’s murky childhood to Cortés’s desperate attempts to impress the king of Spain, via the rumours that he killed his first wife and the complicated politics of Mexico, we examine these two intertwined lives.
If you’re a fan of bloody conquests, Indigenous histories and women surviving at any cost, you’ll love our episode on Cortés and Malintzin.
If you want more from Jen Brister, check out our episode on Emma of Normandy. And for more Latin American history, listen to our episodes on the Aztecs and the Columbian Exchange.
You’re Dead To Me is the comedy podcast that takes history seriously. Every episode, Greg Jenner brings together the best names in history and comedy to learn and laugh about the past.
Hosted by: Greg Jenner Research by: Aida Abbashar Written by: Emmie Rose Price-Goodfellow, Emma Nagouse, and Greg Jenner Produced by: Emmie Rose Price-Goodfellow and Greg Jenner Audio Producer: Steve Hankey Production Coordinator: Ben Hollands Senior Producer: Emma Nagouse Executive Editor: James Cook
Previous Episode
Legends of King Arthur: from medieval literature to modern myth
March 7, 2025
•57m
Greg Jenner is joined in medieval Europe by Dr Mary Bateman and comedian Mike Wozniak to learn all about the legends of King Arthur.
Most of us have heard of Arthur, Guinevere, Merlin and the Knights of the Round Table. But where do these legends come from? Arthur first appears in the writings of a 9th-Century monk, but he’s not the king we know today: no Merlin or Lancelot, no Excalibur, and no Camelot. These elements were added later, as the legends were retold and rewritten across Europe.
This episode traces the stories of Arthur and his knights from their early medieval origins, exploring the changes made as they were adapted over the centuries by everyone from French romance authors to Victorian poets, and taking in some famous medieval texts, including the Welsh Mabinogion and Malory’s Morte d’Arthur, as well as some lesser-known tales. Along the way, we also look at the places in modern Britain that still bear Arthurian names and the wacky artefacts that have been associated with the legendary king, and ask the crucial question: did King Arthur really exist?
If you’re a fan of heroic quests, knights in shining armour and fantastical medieval stories, you’ll love our episode on the legends of King Arthur.
If you want more from Mike Wozniak, check out our episode on Charles Dickens at Christmas. And for more lovely legends, listen to our episodes on Atlantis and Norse Literature.
You’re Dead To Me is the comedy podcast that takes history seriously. Every episode, Greg Jenner brings together the best names in history and comedy to learn and laugh about the past.
Hosted by: Greg Jenner Research by: Hannah Cusworth and Jon Norman-Mason Written by: Jon Norman-Mason, Emmie Rose Price-Goodfellow, Emma Nagouse, and Greg Jenner Produced by: Emmie Rose Price-Goodfellow and Greg Jenner Audio Producer: Steve Hankey Production Coordinator: Ben Hollands Senior Producer: Emma Nagouse Executive Editor: James Cook
Next Episode
Cuneiform: the world’s first writing system
March 21, 2025
•57m
Greg Jenner is joined in ancient Mesopotamia by Dr Moudhy Al-Rashid and comedian Phil Wang to learn about the history of cuneiform, the oldest writing system in the world.
In the 19th Century, European scholars began to translate inscriptions found on ruins and clay tablets from ancient Mesopotamia - an area of the world between the Tigris and Euphrates rivers that encompasses modern Iraq, as well as parts of Syria, Iran, Turkey and Kuwait. The script they deciphered became known as cuneiform, and this distinctive wedge-shaped writing system is perhaps the oldest in the world. The earliest cuneiform tablet is in fact over 5,000 years old.
These clay tablets reveal much about the daily life of people in this part of the ancient world, recording everything from the amounts of beer sold by brewers and the best way to ask the gods for advice, to squabbles between husbands and wives and even the lullabies used to get babies to sleep. The first recorded epic poem, The Epic of Gilgamesh, is also preserved thanks to cuneiform. This episode traces the history of cuneiform, exploring how this script worked, who used it and what they used it for, what it tells us about the inhabitants of ancient Mesopotamia, and how it was finally deciphered.
If you’re a fan of historical puzzles, amazing archaeological finds and the intimate details of everyday life in the ancient world, you’ll love our episode on cuneiform.
If you want more from Dr Moudhy Al-Rashid, check out our episode on Ancient Babylon. And for more ancient history with Phil Wang, listen to our episodes on the history of Kung Fu and the Terracotta Warriors.
You’re Dead To Me is the comedy podcast that takes history seriously. Every episode, Greg Jenner brings together the best names in history and comedy to learn and laugh about the past.
Hosted by: Greg Jenner Research by: Hannah Cusworth and Matt Ryan Written by: Emmie Rose Price-Goodfellow, Emma Nagouse, and Greg Jenner Produced by: Emmie Rose Price-Goodfellow and Greg Jenner Audio Producer: Steve Hankey Production Coordinator: Ben Hollands Senior Producer: Emma Nagouse Executive Editor: James Cook
If you like this episode you’ll love
Promoted