Language as Liberation: The History of French-based Antillean Kwéyòl with Soir Smith
Strictly Facts: A Guide to Caribbean History and Culture
04/17/24
•29m
About
Comments
Transcript
Featured In
Send us a text message and tell us your thoughts.
Join us as we journey through the linguistic heritage of Saint Lucia with Soir Smith, a passionate St. Lucian Kwéyòl advocate, guiding us through the colorful landscape of French-based creole languages that flourish across the Caribbean. These tongues, far from just a derivative of French, are rich embodiments of culture, history, and identity. We unravel these histories woven from the threads of African, European, and Indigenous Caribbean peoples, challenging the notion that Creole is merely "broken French." Together, we celebrate the unique complexities of these languages, reflecting resilience in the face of colonization.
Our exploration deepens as we traverse the grammar and verb usage of St. Lucian Creole, uncovering how it is distinguished from its French roots. We dissect the verb 'to be,' marvel at the absence of silent letters, and ponder the historical weight carried by speaking Creole. Smith shares her journey, weaving personal tales and the profound motivation behind her mission to author a book on St. Lucian Creole. This episode isn't just a discussion; it's an homage to a language that represents freedom and unyielding ancestral bonds throughs linguistic liberation
As a passionate advocate for language and culture, Soir Smith has dedicated her life to preserving and promoting the rich heritage of Saint Lucian kwéyòl. With a deep love for writing, Smith has recently accomplished a significant milestone by completing her first book, a comprehensive guide to learning the language of Saint Lucian kwéyòl. An Introduction to Kwéyòl Sent Lisi serves as a testament to her commitment to preserving the essence of St. Lucian cultural identity. By providing a comprehensive guide, Smith aims to empower individuals to embrace and celebrate their unique linguistic heritage. Smith also actively engages with the community by offering kwéyòl lessons and advocating for the recognition and appreciation of kwéyòl in various spheres, including education, arts, and social initiatives. She remains steadfast in her mission to ensure that the language and culture of Saint Lucian kwéyòl along with the other Antillean French based creoles continue to flourish, enriching the lives of present and future generations. Follow Soir online on YouTube, TikTok, and Instagram.
Connect with Strictly Facts - Instagram | Facebook | Twitter | LinkedIn | YouTube | WebsiteLooking to read more about the topics covered in this episode? Subscribe to the newsletter at www.strictlyfactspod.com to get the Strictly Facts Syllabus to your email!
Want to Support Strictly Facts?
- Rate & Leave a Review on your favorite platform
- Share this episode with someone or online and tag us
- Send us a DM or voice note to have your thoughts featured on an upcoming episode
- Donate to help us continue empowering listeners with Caribbean history and education
Produced by Breadfruit Media
Previous Episode
Send us a text message and tell us your thoughts.
The Caribbean is a region of a myriad of languages, Caribbean sign languages included. In this episode, we’re joined by Caribbean sign language scholar Kris M Ali to discuss the diversity of sign languages, from the shores of Jamaica to the Bay Islands. It's not just about communication; it's a tapestry of identity, history, and resiliency. We uncover the challenges faced by lesser-known sign languages and the potential harm of a one-size-fits-all approach to language policy. Our conversation traverses the cultural significance behind these languages, the vibrant activism of local communities that has sparked change, the battles for legal recognition, and the power these languages hold in fostering rights for the Deaf community. Join us for our first discussion and stay tuned for Part II coming soon. Be sure to check out the transcript of this episode here.
Kris Ali is a PhD candidate in the department of linguistics at University of California Santa Barbara. Her research interests are broadly Caribbean languages, language documentation and description, social and linguistic justice for Caribbean people, decolonial theory, queer and trans linguistics and sign language linguistics. She uses collaborative and community-based research methods, is interested in indigenous research methodologies and follows the Caribbean tradition of liberatory linguistics in which she was trained during her first two degrees at the University of the West Indies, St Augustine. She is a trained Trinidad and Tobago Sign Language interpreter. Home for her is Trinidad and Tobago. Learn more about Kris on her website and connect with her on LinkedIn.
Connect with Strictly Facts - Instagram | Facebook | Twitter | LinkedIn | YouTube | WebsiteLooking to read more about the topics covered in this episode? Subscribe to the newsletter at www.strictlyfactspod.com to get the Strictly Facts Syllabus to your email!
Want to Support Strictly Facts?
- Rate & Leave a Review on your favorite platform
- Share this episode with someone or online and tag us
- Send us a DM or voice note to have your thoughts featured on an upcoming episode
- Donate to help us continue empowering listeners with Caribbean history and education
Produced by Breadfruit Media
Next Episode
Send us a text message and tell us your thoughts.
Joined by Mr. Kevin Farmer of the Barbados Museum and Historical Society, we explore identity, cultural preservation, and the journey of Caribbean museums from colonial-era institutions to centers that shape national consciousness and safeguard heritage. Mr. Farmer's insights illuminate the evolution of Caribbean museums, spotlighting their crucial role in giving voice to marginalized communities and confronting complex histories within their walls. We capture the essence of a collective awakening, when cultural policies and spaces like the National Art Gallery in Jamaica emerge, nurturing local talent and innovation, as well as national journeys to define identity through cultural institutions. We also tackle global resonance, the repatriation of artifacts, to discuss the wider challenges of decolonizing archaeology. From this episode, gain a richer appreciation for the power of museums in both reflecting and shaping our collective memory and identity.
Kevin Farmer is currently Deputy Director of the Barbados Museum and Historical Society (BMHS). As Deputy Director of the Barbados Museum, he has the responsibility for museum exhibition programming and capital campaign fundraising. He holds a Master’s degree in History (Heritage Studies) from the University of the West Indies, Cave Hill, Barbados, and has lectured in Archaeology at the Department of History at the University of the West Indies, St. Augustine, Trinidad and taught at the UWI Cave Hill in their MA Heritage Studies program.
A member of the Barbados World Heritage Committee, he was site manager for the property Historic Bridgetown and its Garrison, and is currently site manager for the Newton Enslaved Burial Ground. Mr. Farmer is co-editor of the publication entitled: Pre-colonial and Post-Colonial Contact Archaeology in Barbados (2019); Plantation to Nation: Caribbean Museums and National Identity(2012) along with articles written on cultural resource management, historical archaeology, and the future of heritage development.
A member of the International Association of Caribbean Archaeologists and Museum Association of the Caribbean he has provided expert advice to Regional partners on the 1970 Convention, Disaster Resilience, and Museum Development. His research interests include the creation of cultural identity in post-colonial states, the role of museums in national development, the management and curation of archaeological resources, and the role of heritage in national development.
Connect with Strictly Facts - Instagram | Facebook | Twitter | LinkedIn | YouTube | WebsiteLooking to read more about the topics covered in this episode? Subscribe to the newsletter at www.strictlyfactspod.com to get the Strictly Facts Syllabus to your email!
Want to Support Strictly Facts?
- Rate & Leave a Review on your favorite platform
- Share this episode with someone or online and tag us
- Send us a DM or voice note to have your thoughts featured on an upcoming episode
- Donate to help us continue empowering listeners with Caribbean history and education
Produced by Breadfruit Media
If you like this episode you’ll love
Promoted