Episode 529: 10 Espressioni Che Esistono Solo In Italiano | Imparare l’Italiano

Italiano Automatico Podcast

08/29/22

•

10m

Informazioni

Commenti

Scarica subito l’espressione con la nonna: COSTARE UN OCCHIO DELLA TESTA (VIDEO+PDF+MP3): https://bit.ly/3e4mYWy

Lista d'attesa Italiano per la Vita: https://italianoautomatico.lpages.co/lista-dattesa-italiano-per-la-vita/

In questo podcast imparerai 10 espressioni italiane intraducibili. Sono espressioni che fanno parte della cultura e della lingua italiana e che per spiegare non basta una parola, non si trova facilmente una traduzione fedele, diretta o letterale, ma serve una spiegazione più articolata.

Conoscere queste espressioni ti aiuterà a comprendere nel profondo la cultura italiana e se userai una di queste espressioni, probabilmente ti scambieranno per un italiano o un’italiana.

10 Espressioni Italiane Intraducibili:

0:00 - Introduzione

1:43 - #1 ABBIOCCO

2:30 - #2 TI VOGLIO BENE

3:09 - #3 BOH

3:30 - #4 APERICENA

4:10 - #5 MENEFREGHISTA

4:51 - #6 MAGARI

5:45 - #7 PANTOFOLAIO

6:23 - #8 SPAGHETTATA

7:06 - #9 MAMMA MIA

7:40 - #10 DOLCE FAR NIENTE

8:03 - Conclusione

Episodio precedente

Episode 528: Vi Presento Miranda e l'accento Siciliano | Imparare l’Italiano

August 25, 2022

•

42m

Lista d'attesa Italiano per la Vita: https://italianoautomatico.lpages.co/lista-dattesa-italiano-per-la-vita/

In questo podcast vi presento finalmente Miranda, una degli insegnanti di Italiano Per La Vita. In questa conversazione naturale in italiano scopriremo insieme chi è Miranda, il suo amore per la Sicilia, la regione in cui è nata e cresciuta, la sua grande passione per l’apprendimento di lingue, i suoi interessi, come la lettura e il mondo del cinema, e molto altro ancora...

Inoltre ci parlerà della piattaforma di Italiano Per La Vita nella quale ogni settimana parla con studenti da tutto il mondo. Infatti tutti gli iscritti a questa piattaforma possono parlare ogni settimana con un insegnante nativo italiano. Se vuoi avere anche tu questa possibilità e portare così il tuo italiano al livello successivo, iscriviti alla lista d'attesa di Italiano Per La Vita per ricevere un messaggio nel momento dell’apertura.

Capitoli del podcast:

0:00 - Presentazione di Miranda

4:21 - Qual è la parte più bella di essere siciliana?

9:30 - Un consiglio per chi ha paura di parlare in italiano

13:43 - Esiste l’italiano standard?

18:43 - Riapertura di Italiano Per La Vita

19:36 - Cosa ama di più Miranda del suo paesino e della sua regione?

23:11 - La caratteristica che hanno gli studenti che fanno più progressi in italiano

27:06 - Le passioni e gli interessi di Miranda

32:45 - Qual è la parte più utile e interessante di Italiano Per La Vita?

37:00 - Cosa ha imparato Miranda guidando più di 1000 lezioni di gruppo con studenti da tutto il mondo?

Episodio successivo

Episode 530: L'Italiano è DIFFICILE Da Imparare secondo Andrea? | Imparare l’Italiano

September 1, 2022

•

33m

Lista d'attesa Italiano per la Vita: https://italianoautomatico.lpages.co/lista-dattesa-italiano-per-la-vita/

In questo podcast vi presento finalmente Andrea, uno degli insegnanti di Italiano Per La Vita. In questa conversazione naturale in italiano scopriremo insieme chi è Andrea, il suo amore per l’Umbria, la regione in cui è nato e cresciuto, la sua grande passione per l’apprendimento di lingue straniere, i suoi interessi per la lingua italiana e molto altro ancora...

Capitoli del podcast:

0:00 - Presentazione di Andrea

4:48 - Qual è la parte più bella di essere umbro?

6:44 - Un consiglio per chi ha paura di parlare in italiano

10:17 - Cosa ha spinto Andrea a imparare lingue straniere?

12:14 - Cosa ama di più Andrea della sua città?

14:43 - L'italiano è difficile da imparare?

19:02 - Grammatica Dinamica dal Vivo

26:10 - Cosa ha imparato Andrea guidando più di 100 lezioni di gruppo con studenti da tutto il mondo?