98: Un inizio tutto napoletano...
Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali
01/06/24
•26m
Informazioni
Commenti
In questo episodio con Matteo e Raffaele passiamo in rassegna il 2023 e andiamo anche un po' avanti nel futuro, guardando il 2024 e quello che vorremmo fare. Mettetevi comodi, oggi puntata speciale. Tutti al bar.
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
3 Easy Steps to Learn Italian in 2024 - https://www.youtube.com/watch?v=U5cBzuwGnVA
Iniziamo con l'augurare un buon anno, un buon inizio a tutti!
Poi subito cibo: cos'è la graffa napoletana?
Una ciambella, golosissima e molto dolce!
https://it.wikipedia.org/wiki/Graffe_napoletane
Abbiamo parlato del nostro 2023 e di quello che Matteo e Raffaele vorrebbero nel 2024. E voi?
come è andato il vostro 2023? Come è andato il vostro anno con l'italiano?
Scriveteci o lasciateci un audio messaggio!
www.easyitailan.fm
Come sta andando il caso Ferragni?
Per chi è interessato:
https://www.fanpage.it/spettacolo/personaggi/caso-chiara-ferragni-e-balocco-cosa-e-successo-dal-pandoro-griffato-al-video-di-scuse-dellinfluencer/
Trascrizione
Raffaele:
[0:24] Matteo, buon anno, buon 2024!
Matteo:
[0:26] Buon anno, buon anno a tutti quanti! Buon anno di già? Ma non è che porta un po' sfortuna?
Raffaele:
[0:32] Ecco, allora subito scatta la nota pubblica.
Matteo:
[0:36] Attenzione!
...
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Episodio precedente
97: La rivincita del pandoro.
December 23, 2023
•28m
Oggi parliamo di Italia, l'Italia che viene truffata e che fortunatamente ferma il truffatore, ma anche l'Italia che accende la TV per spegnere il cervello o si scaglia contro la storia per salvaguardare un piatto ormai troppo famoso.
Pronti? Mettetevi comodi, stiamo per iniziare.
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
How Neapolitans Celebrate Christmas - https://www.youtube.com/watch?v=h8bN-UHl-Bc
Iniziamo subito, male! O almeno, non proprio bene.
Cos'è "Ciao Darwin!"?
Purtroppo è un programma televisivo che ormai da anni cerca di annientare l'intelletto degli italiani.
https://it.wikipedia.org/wiki/Ciao_Darwin
Annientare:
Ridurre a niente, distruggere: a. il nemico, l’avversario; il battaglione fu annientato dall’artiglieria nemica; abbattere: a. ogni resistenza, ogni ostacolo. Fig.: a. un’accusa, a. le testimonianze contrarie, distruggerle provandone l’inconsistenza o la falsità; a. una persona, prostrarne le forze e lo spirito: fu annientato da quella tremenda rivelazione. 2. rifl. Umiliarsi profondamente, abbassarsi: si è annientata completamente all’ombra del marito. ◆ Part. pass. annientato, anche come agg.: essere, sentirsi, sembrare annientato.
-vocabolario Treccani (https://www.treccani.it/vocabolario/annientare/)
Poi passiamo al pandoro! Giustamente dopo una puntata in cui abbiamo parlato del suo rivale, il panettone, questa volta parliamo del pandoro. Purtroppo però ne parliamo non proprio bene.
A quanto pare una delle imprenditrici italiane più famose ha fatto un passo falso, una beneficenza non proprio senza scopo di lucro.
https://www.youtube.com/watch?v=vQlx0GWXawA
La signora Ferragni ha poi risposto. Troppo tardi?
https://www.youtube.com/watch?v=Cxm6ItUq1RA
E voi che ne pensate? Croissant formaggio e prosciutto promosso?
Ananas sulla pizza? E la carbonara con la PANNA????
C'è qualcuno in Italia che non vuole sentir ragione e non accetta nemmeno il passato della carbonara.
Ma noi invece siamo curiosi e interessati. Ecco la ricetta della carbonara del 1954 e la sua storia:
https://www.lacucinaitaliana.it/gallery/carbonara-storia-ricetta-la-cucina-italiana-1954/
Trascrizione
Raffaele:
[0:09] Siamo tutti matti!
Matteo:
[0:16] Che è successo? Che succede?
Raffaele:
[0:25] Siamo davvero tutti matti, soprattutto nella settimana di Natale. Matteo, benvenuto a Napoli!
Matteo:
[0:33] Grazie, grazie. Ottima accoglienza. Mangiato bene, ho trovato un'ottima temperatura.
...
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Episodio successivo
99: Colori che uniscono, o dividono?
January 13, 2024
•28m
L'Italia può essere divisa in tanti modi, ed oggi con Matteo e Raffaele ne vediamo un po', ma ovviamente per sorridere e parlare di stereotipi che sopravvivono, o che non sono più attuali.
Accomodatevi, si parte!
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
9 Big Changes Italians want to make in 2024 - https://www.youtube.com/watch?v=OrKYFm384_0&t=1s
Il "tricolore", cos'è?
https://it.wikipedia.org/wiki/Tricolore
In lungua italiana il "tricolore" è una bandiera con tre colori. In Italia, per consuetudine ormai quando si parla di "tricolore" si parla della baniera italiana.
Ma qual è la storia del tricolore?
https://it.wikipedia.org/wiki/Storia_della_bandiera_d%27Italia
Abbiamo anche parlato della regione Lombardia, e del suo colore:
https://www.regione.lombardia.it/wps/portal/istituzionale/
Come potete notare, i due colori sono il bianco ad il verde.
Abbiamo parlato dei tanti modi per dividere l'Italia, ecco il sito che stavamo guardando:
https://vividmaps.com/8-ways-divide-italy/
Parola dell'episodio:
TACCAGNO
Eccessivamente tirato nello spendere; avaro, spilorcio: gente t.; quanto sei t.!; non fare il taccagno!
Concludiamo con una città con una forma molto particolare:
Palmanova, la città stellata.
https://it.wikipedia.org/wiki/Palmanova
Trascrizione
Raffaele:
[0:23] (Buon anno!) Matteo, ma come buon anno!? Questa è la seconda puntata del 2024! (Sì, è vero, però è la prima che registriamo nel 2024.) È vero, quindi usciamo come sempre allo scoperto, perché noi siamo per la trasparenza. E quindi questa è la prima volta che ci incontriamo per registrare il podcast nel 2024. Buon anno! Come è andata la Befana?
Matteo:
[0:47] Bene. Non dolce, ma per scelta, nel senso che a noi piacciono le cose salate, quindi abbiamo avuto cose salate. Ci siamo mangiati tante cose salate.
...
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Se ti piace questo episodio, amerai
Promosso