93: Esplosioni di gusto.

Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali

11/25/23

•

28m

Informazioni

Commenti

Qual'è la differenza tra ragù napoletano e ragù alla bolognese? Che ha di particolare il monte Etna? E perché i siciliani lo guardano con così tanto rispetto. Oggi con Matteo e Raffaele facciamo un bel giro nell'Italia del gusto e della tradizione.

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership

Note dell'episodio

Weird Italian Superstitions: How Many Do You Know? - https://www.youtube.com/watch?v=Q41e3pZlbWs&t=22s

Iniziamo con il botto!
Parliamo dell'Etna, il vulcano che si trova in Sicilia.
https://it.wikipedia.org/wiki/Etna

E poi, attenti agli SMS fraudolenti!
Aspetta, cosa vuol dire "fraudolento"?

FRAUDOLENTO: Copertamente lesivo dei diritti altrui: comportamento f.; anche come s.m. (f. -a ), persona che abitualmente mira a sorprendere la buona fede altrui e a imbrogliare, raggirare il prossimo.

Ma perché parliamo di "frodi"? Raffaele ci racconta di una truffa finita bene, per il truffato, e male per i truffatori. Ma cosa è success?
Dovete ascoltare la puntata :D

Finiamo in bellezza, ma anche in bontà! Parliamo di ragù. Ma sono diversi il ragù bolognese e il ragù napoletano?
Sì! Sono MOLTO diversi e Matteo e Raffaele ne parlano abbondantemente durante l'episodio.
Ecco alcune curiosità a proposito dei due ragù:
https://www.dispensaemilia.it/it/blog/ragu-alla-bolognese-e-ragu-napoletano-quale-differenza.html

Trascrizione

Raffaele:
[0:24] Matteo, non sento la tua voce. Tutto bene? Sei sopravvissuto?

Matteo:
[0:28] Tutto bene, tutto bene.

Raffaele:
[0:30] Ah, sospiro di sollievo. Come è andato questo venerdì 17 novembre?

...

Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership

Episodio precedente

92: Leoni a passeggio.

November 18, 2023

•

26m

Questa settimana verifichiamo come è andato un esame che qualche tempo fa avevamo lasciato in sospeso. E poi ci avventuriamo tra la giungla italiana, pericolosa e sorprendente, tra leoni e divani sulle ruote.

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership

Note dell'episodio

Scusi or Scusa? - https://www.youtube.com/watch?v=oFxkJWNnasM

Dove eravamo rimasti?
Esami da rifare! Avevamo parlato qualche puntata fa di una classe che avrebbe dovuto rifare l'esame di maturità. Ma come è andata?
Hanno rifatto veramente l'esame?

Curiosi?

Ma Matteo ha usato un aggettivo molto particolare: "Interdetto".
Cosa vuol dire?
Quando usato per descrivere lo stato emotivo di una persona vuole dire: Turbato, stupito, sbigottito.

Quando si riferisce a cose e luoghi invece vuol dire: proibito, vietato.

A Ladispoli, non solo bagnanti e turisti. Anche Leoni.
https://www.youtube.com/watch?v=si6CxQSXsF4

Ma Ladispoli? - Una cittadina sul litorale romano.
https://it.wikipedia.org/wiki/Ladispoli

Abbiamo poi parlato di un programma televisivo molto famoso negli anni 90 e 2000 in Italia: "Scherzi a parte"
Un programma in cui si raccontavano scherzi fatti a persone famose.
https://it.wikipedia.org/wiki/Scherzi_a_parte

Sicilia - Catania
Comodo sul divano. Sulla macchina!
https://www.lastampa.it/cronaca/2023/11/07/video/divano_tetto_panda_catania-13842036/#:~:text=La%20polizia%20di%20Catania%20ha,cui%20video%20spopola%20su%20TikTok.

Trascrizione

Raffaele:
[0:24] Buongiorno Matteo.

Matteo:
[0:26] Buongiorno.

Raffaele:
[0:27] Ti chiedo subito come sta Brody.

Matteo:
[0:29] Bene, bene. Sta bene, tornata vispa e iperattiva come era prima.

...

Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership

Episodio successivo

94: Campioni del Mondo! 🎾

December 2, 2023

•

31m

Questa settimana vi parliamo di Italia nel mondo (dello sport), ma anche delle città italiane, le più vivibili e quello meno vivibili (secondo un giornale) e concludiamo con le vostre voci!

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership

Note dell'episodio

Italian Food Wars: Oil vs. Butter - https://www.youtube.com/watch?v=VkWDrSuDzmE

Evvia!!! L'italia ha vinto la Coppa Davis dopo 47 anni grazie a Jannik Sinner.
https://it.wikipedia.org/wiki/Jannik_Sinner

E poi abbiamo parlato di Padel, cos'è?
https://it.wikipedia.org/wiki/Padel

Passiamo poi ad una classifica, le città più vivibili d'Italia. Per ora sono le città più vivibili del 2022 ma da qualche giorno (della pubblicazione di questo episodio) è gia disponibili anche la classifica delle città più vivibili d'Italia del 2023.

E poi le vostre domande!