Accedi

Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali - 9: Una settimana piena di sorprese!
share icon

9: Una settimana piena di sorprese!

Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali

04/09/22

28m

Informazioni

Commenti

Ma quante sorprese!! A casa di Matteo e Katie, ma non solo. Anche sul tetto di una chiesa ad Ascoli Piceno!

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

Note dell'episodio

Che sorpresa! Questa settimana Matteo e Katie hanno ospitato un amico, Luca Lampariello. Per chi volessa sapere di più su Luca -> https://www.lucalampariello.com/

Con Luca e gli altri ospiti volevamo andare a vedere il cimitero monumentale a Milano, ma cos'è?
-> https://monumentale.comune.milano.it/


Quanti palloni!! Sono stati ritrovati decine di palloni da calcio d'epoca sul tetto di una chiesa ad Ascoli Piceno
-> https://www.tgcom24.mediaset.it/cronaca/marche/ascoli-piceno-ritrovate-decine-di-palloni-d-epoca-sul-tetto-di-una-chiesa_48071447-202202k.shtml
-> https://www.centropagina.it/ascoli/mostra-permanente-palloni-storici-citta-ritrovati-tetto-chiesa-piazza-san-tommaso-idea-ascoli-sindaco-fioravanti/

ASCOLI PICENO -> https://it.wikipedia.org/wiki/Ascoli_Piceno
Ascoli Piceno una città con un meraviglioso centro storico. conosciuto in tutta l'Italia però per una ricetta tipica: le olive all'ascolana -> https://ricette.giallozafferano.it/Olive-all-ascolana.html


I cambiamenti in Italia riguardo le restrizioni dovute al covid
-> https://www.ilsole24ore.com/art/covid-stop-green-pass-e-colori-calendario-ritorno-normalita-1-aprile-AEHXurNB

Trascrizione

Intro
Musica

Raffaele:
[0:11] Che belle le sorprese! Ciao Matteo.

Matteo:
[0:26] Ciao. Come va?

Raffaele:
[0:29] Tutto bene, grazie, a te?

Matteo:
[0:30] Bene, bene. Che dicevi? Che belle le sorprese? (Che belle le sorprese, sì.) Le belle sorprese. Eh, ma questo lo dicevi perché tu sai già qualcosa.

Raffaele:
[0:42] So tanto, non tutto. In realtà ho scoperto che hai avuto un ospite dai tuoi messaggi. Perché nel gruppo di lavoro di Easy Languages hai detto: "Stasera non posso partecipare alla riunione perché ho un amico ospite". Ho detto: "Chissà chi sarà questo ospite". Poi sui social, sulla pagina di Easy Italian, mi sembra di aver visto che hai condiviso una cena etnica, di un cibo di cui io non conoscevo l'esistenza...

Episodio precedente

undefined - 8: L'Italia è in crisi?
8: L'Italia è in crisi?

April 2, 2022

31m

Oggi Matteo e Raffaele parlano di una crisi. Niente paura, niente di serio, solo qualche problema per l'intrattenimento in Italia, in particolare lo sport e il cinema. Ma cosa è successo?

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

Note dell'episodio

Di cosa abbiamo parlato?

Abbiamo fatto un piccolo aggiornamento sulla situazione di Fedez -> https://www.open.online/2022/03/25/fedez-chirurgo-massimo-falconi-operazione/

Poi la catastrofe del calcio italiano
https://www.gazzetta.it/Calcio/Nazionale/24-03-2022/italia-macedonia-nord-diretta-mondiali-playoff-risultato-live-4302002497526.shtml

Curiosi di sapere di più sulla nazionale italiana? -> https://www.figc.it/it/nazionali/azzurri/nazionale-a/squadra/

Abbiamo parlato di uno dei registi preferiti di Matteo: Paolo Sorrentino.
Abbiamo nominato i suoi film più famosi, come "La grande bellezza" e il nuovissimo "E' stata la mano di Dio", e poi Matteo ha nominato il primo film che ha visto di Paolo Sorrentino "Le conseguenze dell'amore"

Paolo Sorrentino -> https://it.wikipedia.org/wiki/Paolo_Sorrentino

Poi gli Oscar... ma sapete tutti quello che è accaduto.
Più interessante sono i film di animazione che Matteo ha inaspettatamente visto negli ultimi anni. In particolare uno dei due è un film di animazione ambientato in Italia: "Luca"

Luca -> https://it.wikipedia.org/wiki/Luca_(film_2021)

Trascrizione

Intro
Musica

Matteo:
[0:10] C'è crisi! Buongiorno!

Raffaele:
[0:26] E rieccoci. Buongiorno, Matteo. Cos'hai detto prima?

Matteo:
[0:28] Ho detto "c'è crisi". Ma questo è un preambolo di un tema che dovremmo affrontare più avanti. Accenno solamente al fatto che c'è crisi in Italia. Adesso, non è seria, è abbastanza una cosa giocosa, perché si tratta di, come dire, intrattenimento. Però anche nell'intrattenimento italiano, c'è crisi. Ma ne parleremo un po' più avanti. Invece adesso ti faccio una sorpresa. Abbiamo un messaggio da un nostro ascoltatore. Lo ascoltiamo?

Raffaele:
[1:13] Vediamo. Non vedo l'ora. Non "sento" l'ora.

Matteo:
[1:15] Non sento l'ora... Questa è interessante! Non senti l'ora...

Episodio successivo

undefined - 10: Oggi NON si mangia!
10: Oggi NON si mangia!

April 16, 2022

29m

Come promesso questa volta Matteo e Raffaele non parleranno di cibo. Oggi si parla di tradizioni e di uno dei prodotti italiani più esportati in tutto il mondo: il Vino!
La settimana appena passata è stata la settimana del Vinitaly... e non solo, domani, è Pasqua! Tradizioni presenti passate e future legate a questo periodo dell'anno.

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

Note dell'episodio

Oggi non possiamo parlare di cibo, quindi Matteo ha avuto un'ottima idea: si parla di vino! Questa settimana c'è stata in Italia la più grande fiera sul vino, il Vinitaly.

Vinitaly -> https://www.vinitaly.com/

E poi qualche nota sul vino:

Quali sono i paesi più bevitori di vino?
https://i0.wp.com/vino-joy.com/wp-content/uploads/2019/07/wine-consumption-OIV.png?w=1176&ssl=1

E invece quali sono i paesi che esportano di più vino?
https://cdn.howmuch.net/articles/world-map-wine-exports-2019-edce.jpg

Quanti e quali sono i vini DOCG in Italia? Se siete curiosi e studiosi, ecco un ottimo link
https://calicedivino.com/mappa-tutti-vini-docg-italia/


La Pasqua, ma più che altro, la pasquetta.
https://it.wikipedia.org/wiki/Luned%C3%AC_dell%27Angelo


L'angolo dell'italiano

Si parla di "MAGARI" e se volete approfondire c'è anche un video di Easy Italian nel quale parliamo di questa magica parola dai tanti significati.

-> https://www.youtube.com/watch?v=SOIdHcybQOY <-

Trascrizione

Intro
Musica

Matteo:
[0:11] Oggi si beve.

Raffaele:
[0:25] Matteo, non ti smentisci mai! Ci siamo lasciati settimana scorsa dicendo "Promettiamoci che settimana prossima non parleremo di cibo". E adesso ho sentito un "Oggi si beve".

Matteo:
[0:38] E certo, perché non parliamo di cibo. Lungi da me parlare di cibo oggi. Parleremo di vino.

Raffaele:
[0:47] Bellissimo! Quindi oggi non si mangia, ma si beve.

Matteo:
[0:48] Esatto.

Raffaele:
[0:50] Perfetto, perfetto. Puntata ad altissimo contenuto alcolico.

Promosso