7: La stagione più bella?!
Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali
03/26/22
•30m
Informazioni
Commenti
E' arrivata la primavera! In Italia questo vuol dire tante cose, tanti cambiamenti e tante "tradizioni". Ci sono tanti "ponti" per esempio. Ma cosa sono i ponti? Raffele e Matteo cercheranno di spiegarcelo.
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
Iniziamo subito dalle festività primaverili:
-> PASQUA (17 Aprile)
https://it.wikipedia.org/wiki/Pasqua
-> LIBERAZIONE (25 Aprile)
https://it.wikipedia.org/wiki/Anniversario_della_liberazione_d%27Italia
La data fu scelta dal CLN perché proprio il 25 aprile, da Milano, partì l'appello per l'insurrezione armata della città di Milano, sede del comando partigiano
-> FESTA DEI LAVORATORI (1 Maggio)
https://it.wikipedia.org/wiki/Festa_dei_lavoratori
Il concerto del 1 Maggio
Dal 1990, i sindacati confederali CGIL, CISL e UIL, in collaborazione con il comune di Roma, hanno istituito un grande concerto per celebrare il primo maggio, rivolto soprattutto ai giovani: la manifestazione si tiene a Roma, in piazza di San Giovanni in Laterano, dal pomeriggio alla notte, con la partecipazione di molti gruppi musicali e cantanti, ed è seguita da centinaia di migliaia di persone, oltre a essere trasmessa in diretta televisiva dalla Rai.
-> Festa della Repubblica (2 Giugno)
https://it.wikipedia.org/wiki/Festa_della_Repubblica_Italiana
Dopo un referendum istituzionale il 2 e il 3 giugno del 1946 l'Italia diventa una Repubblica.
Il cavallino rampante
La scuderia del cavallino rampante ha regalato (a Raffaele) una fantastica domenica, addirittura una "doppietta", perché la Ferrari è arrivata al primo e al secondo posto.
https://www.gazzetta.it/Formula-1/20-03-2022/f1-bahrain-doppietta-ferrari-leclerc-precede-sainz.shtml
E abbiamo finito con po' di chiacchiere a proposito di un personaggio pubblico molto famoso in Italia: FEDEZ
https://it.wikipedia.org/wiki/Fedez
Trascrizione
Intro
Musica
Raffaele:
[0:10] È primavera...
Matteo:
[0:24] Ma che cantante! Ma io questa la lascerei proprio così...
Raffaele:
[0:29] No, dai, non sono bravo! (Fantastico!) Sì, la canzone è una canzone che noi conosciamo. Conosciamo il ritornello, è una vecchia canzone italiana. Ma non so dirti chi la canta e quando l'hanno scritta. È un punto interrogativo.
Matteo:
[0:48] Si chiama "Mattinata fiorentina", cantante Alberto Rabagliati...
Raffaele:
[0:59] Millesettecentoquarantadue... (Più o meno...) No, credo sia una canzone degli anni trenta, qualcosa del genere (Sì.) Prima degli anni sessanta, va', così, per tenerci sul sicuro. E c'è un'altra canzone che parla della primavera, italiana, molto più conosciuta, credo di Riccardo Cocciante: "Maledetta primavera", no?
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Episodio precedente
6: La bellezza salverà il mondo
March 19, 2022
•28m
Questa settimana torniamo a parlare di attualità e cronaca. I tempi non sono dei migliori ma qualcuno riesce a farci sorridere, a volte di proposito, a volte no! Matteo e Raffaele ci raccontano di un politico un po' distratto e di una famosa statua sfortunata.
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
"La bellezza salverà il mondo" Chi lo ha detto? - Fëdor Dostoevskij -> https://it.wikipedia.org/wiki/F%C3%ABdor_Dostoevskij
Abbiamo parlato di:
ANZI -> una parola molto usata in italiano che vuol dire "al contrario"
Abbiamo parlato dell'effetto farfalla, ecco alcuni articoli che abbiamo citato:
Ma l'effetto farfalla, cos'è?? -> https://it.wikipedia.org/wiki/Effetto_farfalla
Ma cosa sono le accise? -> https://it.wikipedia.org/wiki/Accisa
Ma questo politico di cui abbiamo parlato, chi è? (la domanda giusta sarebbe perché è un politico, ma non vogliamo addentrarci in discussioni lunghe e complicate :D)
Matteo Salvini e la sua figura di... -> https://www.reuters.com/world/europe/changing-tune-italys-salvini-pledges-help-refugees-ukraine-2022-03-08/
Fortunatamente ci sono molte persone e comunità che cercano di unire in questi momenti, ecco un articolo che parla dell'accordo tra Hermitage e Ministero della Cultura -> https://www.finestresullarte.info/attualita/accordo-hermitage-ministero-cultura-russo-alcune-opere-rimarranno-in-italia
Trascrizione
Intro
Matteo:
[0:24] Buongiorno.
Raffaele:
[0:24] Buongiorno a te, Matteo. Come va?
Matteo:
[0:27] Bene. Tu come stai?
Raffaele:
[0:29] Abbastanza bene, dai.
Matteo:
[0:31] Purtroppo la situazione internazionale, dall'ultima volta in cui ne abbiamo parlato, non è migliorata, pare.
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Episodio successivo
8: L'Italia è in crisi?
April 2, 2022
•31m
Oggi Matteo e Raffaele parlano di una crisi. Niente paura, niente di serio, solo qualche problema per l'intrattenimento in Italia, in particolare lo sport e il cinema. Ma cosa è successo?
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
Di cosa abbiamo parlato?
Abbiamo fatto un piccolo aggiornamento sulla situazione di Fedez -> https://www.open.online/2022/03/25/fedez-chirurgo-massimo-falconi-operazione/
Poi la catastrofe del calcio italiano
https://www.gazzetta.it/Calcio/Nazionale/24-03-2022/italia-macedonia-nord-diretta-mondiali-playoff-risultato-live-4302002497526.shtml
Curiosi di sapere di più sulla nazionale italiana? -> https://www.figc.it/it/nazionali/azzurri/nazionale-a/squadra/
Abbiamo parlato di uno dei registi preferiti di Matteo: Paolo Sorrentino.
Abbiamo nominato i suoi film più famosi, come "La grande bellezza" e il nuovissimo "E' stata la mano di Dio", e poi Matteo ha nominato il primo film che ha visto di Paolo Sorrentino "Le conseguenze dell'amore"
Paolo Sorrentino -> https://it.wikipedia.org/wiki/Paolo_Sorrentino
Poi gli Oscar... ma sapete tutti quello che è accaduto.
Più interessante sono i film di animazione che Matteo ha inaspettatamente visto negli ultimi anni. In particolare uno dei due è un film di animazione ambientato in Italia: "Luca"
Luca -> https://it.wikipedia.org/wiki/Luca_(film_2021)
Trascrizione
Intro
Musica
Matteo:
[0:10] C'è crisi! Buongiorno!
Raffaele:
[0:26] E rieccoci. Buongiorno, Matteo. Cos'hai detto prima?
Matteo:
[0:28] Ho detto "c'è crisi". Ma questo è un preambolo di un tema che dovremmo affrontare più avanti. Accenno solamente al fatto che c'è crisi in Italia. Adesso, non è seria, è abbastanza una cosa giocosa, perché si tratta di, come dire, intrattenimento. Però anche nell'intrattenimento italiano, c'è crisi. Ma ne parleremo un po' più avanti. Invece adesso ti faccio una sorpresa. Abbiamo un messaggio da un nostro ascoltatore. Lo ascoltiamo?
Raffaele:
[1:13] Vediamo. Non vedo l'ora. Non "sento" l'ora.
Matteo:
[1:15] Non sento l'ora... Questa è interessante! Non senti l'ora...
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Se ti piace questo episodio, amerai
Promosso