Accedi

Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali - 53: Buon compleanno!
share icon

53: Buon compleanno!

Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali

02/11/23

28m

Informazioni

Commenti

Quindi, tanti auguri!!! Buon compleanno a tutti voi e tutti noi. Grazie per essere stati con noi un intero anno, e speriamo di rivedervi anche nel prossimo ;D

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

Note dell'episodio

Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=SSWvWzs8Y2U&t=2s


Ma quali sono le puntate più ascoltate dell'anno?
Eccone alcune:

https://www.easyitalian.fm/35 - L'italiano standard?!

https://www.easyitalian.fm/48 - Iniziamo con il botto ;D


E che freddo che fa in Italia in questi giorni! Anche a Napoli Raffaele ci racconta di giornate fredde ma per ora fortunatamente senza neve.
Sembra strano ma Matteo e Raffaele hanno una percezione molto particolare della neve.


Ma cosa sta succedendo in Italia alla rete di comunicazione? Prima le mail, poi la telefonia. Che pazienza!

Libero mail irraggiungibile per giorni, immaginate di non avere la possibilità di accedere alle mail per 4-5 giorni?
Bè forse sarebbe un buo periodo di vacanza forzata.
https://www.cwi.it/attualita/libero-mail-motivi-down-cronologia-153818

E poi Tim invece per un giorno intero ha avuto problemi e ha lasciato senza internet una gran percentuale di italiani.

https://www.repubblica.it/economia/diritti-e-consumi/telefonia/2023/02/06/news/disservizi_tim_cose_successo_e_quali_possibilita_di_indennizzi_abbiamo-386744984/

Trascrizione

Matteo:
[0:24] Buongiorno!

Raffaele:
[0:25] Ciao Matteo! Oggi voglio salutare in una maniera diversa. Ho notato che salutiamo sempre dicendo "buongiorno", che è, insomma, la norma. (Eh sì.) Si dà il buongiorno quando vedi qualcuno per la prima volta nella giornata. Ma volevo un po' cambiare le carte in tavola. Ciao Matteo!

Matteo:
[0:44] Ciao, Raffaele. Come mai questi questi cambiamenti?

...

Episodio precedente

undefined - 52: Sono tornate!
52: Sono tornate!

February 4, 2023

26m

Iniziamo una ottima giornata di sole con buone notizie da tutti i fronti!

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

Note dell'episodio

Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=-t7kE8lS3IQ


Sono tornate! Ma cosa?
Tantissime opere d'arte sono state restituite all'Italia
https://www.agi.it/estero/news/2022-07-21/new-york-restituito-italia-142-opere-antiche-trafugate-17508416/

Quali termini molto strani abbiamo utilizzato?

Patrimonio culturale - Cultural heritage
Trafugare - To steal


Il giorno della memoria
Cosa ha tenuto incollati davanti allo schermo nel giorno della memoria piùdi 4 milioni di spettatori?
Binario 21, un programma condotto da Fabio Fazio nel quale era ospite Liliana Segre

Liliana Segre
https://it.wikipedia.org/wiki/Liliana_Segre

Fabio Fazio
https://it.wikipedia.org/wiki/Fabio_Fazio

Ma cos'è il binario 21?

Binario 21
https://it.wikipedia.org/wiki/Memoriale_della_Shoah

E non potevamo non citare uno dei film più belli e toccanti:
La vita è bella di Roberto Benigni
https://it.wikipedia.org/wiki/La_vita_%C3%A8_bella_(film_1997)


Ma passando a temi più leggeri, dove sono andati Matteo e Katie?
Sul lago maggiore in provincia di Novara, sulla sponda Piemontese
https://it.wikipedia.org/wiki/Meina

Trascrizione

Matteo:
[0:25] Buongiorno!

Raffaele:
[0:26] Buongiorno a te, Matteo. (Come va?) Tutto bene qui: primi giorni di febbraio.

Matteo:
[0:32] E spero che insomma a Napoli la temperatura stia salendo.

...

Episodio successivo

undefined - 54: I nostri segreti...
54: I nostri segreti...

February 18, 2023

29m

Questa settimana ci sono tantissime cose di cui parlare. Iniziamo con Sanremo, il festival della canzone italiana, e poi continuiamo, ma senza spostarci dalla città di Sanremo. Perché si chiama così? E poi, i nostri segreti!

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

Note dell'episodio

Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=DuKWrCGpwKU


Sanremo! Il Festival della musica italiana. Quest'anno Raffaele ha seguito tutto il festival e ci racconta un po' di come è stato e cosa ne pensa. Voi lo avete visto?
https://it.wikipedia.org/wiki/Festival_di_Sanremo_2023

E cosa è successo? Bè per sapero dovete ascoltarci, ma possiamo anticipare una strana reazione il vincitore del festival di Sanremo dell'anno scorso.
https://www.youtube.com/watch?v=-ARTM-Aq2YI

Ma poi chi è Amadeus, il conduttore televisivo che ha condotto il 23esimo festival della canzone italiana?
https://it.wikipedia.org/wiki/Amadeus_(conduttore_televisivo)


Ma Sanremo, perché si chiama così?
https://it.wikipedia.org/wiki/Sanremo


E poi i nostri segreti ;D quali sono? Bè per questo dovete assolutamente ascoltare il podcast!

Trascrizione

Raffaele:
[0:25] (Buongiorno.) Oggi non parlo con te. (No, cosa ho fatto?!) Lo hai fatto di nuovo. Hai dimenticato di nuovo il mio compleanno! (Ma quando era?) È stato venerdì scorso.

Matteo:
[0:37] No! Ma questo non va bene!

Raffaele:
[0:44] Te la devo far pagare!

Matteo:
[0:45] Ma vabbè, però non è possibile. Perché... dove me lo devo segnare? In fronte? Mi devo tatuare i compleanni di tutti...

...

Promosso