43: Tutto quello che volevamo sapere di...
Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali
12/03/22
•28m
Informazioni
Commenti
Oggi con Mary parliamo di italiano, ma non solo. Parliamo di lei, delle sue passioni e delle sue avventure e disavventure ;D
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? https://www.youtube.com/watch?v=fEXm6hot3V8&t=11s
Iniziamo con la geografia! Mary è di Monza, ma Monza dov'è?
Monza è una città molto vicina a Milano https://it.wikipedia.org/wiki/Monza
L'ossimoro, cos'è? Matteo ha indovinato, è una figura retorica:
https://it.wikipedia.org/wiki/Ossimoro
Poi come al solito abbiamo parlato di cibo, questa volta di cibo tradizionale cinese:
L'uovo dei cent'anni! O anche uovo centenario
https://it.wikipedia.org/wiki/Uovo_centenario
Cos'è una freddura?
https://www.treccani.it/vocabolario/freddura/#:~:text=freddura-,freddura%20s.%20f.%20%5Bder.,%5D%20%E2%89%88%20%5B%E2%86%92%20FRIZZO%5D.
E concludiamo con una frase suggerita da Brody :D
"guardarsi in cagnesco"
https://www.treccani.it/vocabolario/cagnesco/
Trascrizione
Transcript
Musica
Raffaele:
[0:11] Tutto per te, Matteo!
Matteo:
[0:26] Che fame! Che fame!
Raffaele:
[0:28] Già!? Matteo, hai visto il video che abbiamo pubblicato questa settimana?
Matteo:
[0:35] Eh, sì, appunto...
Raffaele:
[0:38] Tutto per te: te lo dedico.
...
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Episodio precedente
42: Qui si rischia la scomunica.
November 26, 2022
•27m
Diciamo che i romani all'ascolto non saranno contenti del piatto che ha mangiato Raffaele... ma dove?
Venite a scoprirlo con noi! ;D
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=ePQCxcD2fPg
Che piatto ha mangiato Raffaele quindi?
La C.... con la Panna!! Aaaaaah.
Meglio non pensarci ;D
E poi il mondiale, e l'Italia che per il secondo mondiale di seguito non si qualifica per le fasi finali. Raffaele ancora non ci crede...
Cosa fanno gli italiani e i francesi? Si "punzecchiano" ma cosa vuol dire?
Pungere, ferire ripetutamente con parole ironiche, allusive, provocanti, allo scopo di infastidire, di irritare, o anche di stimolare e, talora, di eccitare
Ma chi è che rubò la Gioconda nel 1911?
Vincenzo Peruggia
https://it.wikipedia.org/wiki/Vincenzo_Peruggia#:~:text=nel%20cimitero%20Cond%C3%A9.-,Il%20furto%20della%20Gioconda,si%20accorgesse%20della%20sua%20presenza.
Una storia molto particolare...
Trascrizione
Transcript
Musica
Raffaele:
[0:11] Sono a pezzi!
Matteo:
[0:27] Bentornato! (Bonjour à tout le monde!) Ma come?! No, questo è Easy Italian...
Raffaele:
[0:34] Ah, scusate, ho sbagliato stanza, ho sbagliato studio! No, ma come avrete potuto sentire, sono rientrato da un viaggio breve in Francia e sono davvero molto, molto stanco.
...
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Episodio successivo
44: L'Italia è prima! Ma in cosa?
December 10, 2022
•28m
Oggi con Matteo e Raffaele parliamo di Napoli, dell'Italia, ma anche della Spagna e di Barcellona.
Pronti?
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? https://www.youtube.com/watch?v=9ypx8074VcU&t=777s
Iniziamo subito con due frasi molto particolare usate da Matteo e Raffaele:
Saltare di palo in frasca - Una frase usata quando si vuole passare da un argomento ad un altro totalmente diverso
https://www.treccani.it/vocabolario/ricerca/saltare-di-palo-in-frasca/
Chiudere un occhio - Questa frase invece si usa quando si vuole "chiudere un occhio" ovvero far finta di non vedere qualcosa che non si vuole vedere.
E poi? L'UNESCO!
Quale "opera" italiana è stata candiadata per entrare a far parte della lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO?
https://www.unesco.it/it/News/Detail/1501
Ma non solo, c'è anche qualcosa di molto partiolare che potrebbe entrare a far parte della lista del patrimonio mondiale.
Il "Culto di San Gennaro"!
E poi continua il quiz sui modi di dire e le frasi italiane.
La "Settimana bianca" cos'è?
La settimana bianca identifica una settimana, di norma di vacanza, durante la quale si va sulla neve, a sciare o semplicemente a godersi la neve e la montagna.
E poi Raffaele parla di un primato dell'Italia...
https://tg24.sky.it/mondo/approfondimenti/classifica-patrimoni-unesco
Incredibile!
Trascrizione
Transcript
Musica
Matteo:
[0:24] Buongiorno!
Raffaele:
[0:25] Buongiorno a te, carissimo Matteo. Tutto bene? Qui si comincia a respirare un'aria festiva.
Matteo:
[0:36] Ah sì?
Raffaele:
[0:37] Non anticipo nulla. Non anticipo nulla. Non ti preoccupare. Abbiamo una scaletta. La rispettiamo.
Matteo:
[0:39] Non anticipiamo.
...
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Se ti piace questo episodio, amerai
Promosso