35: Italiano "standard" o regionale?
Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali
10/08/22
•27m
Informazioni
Commenti
Aggiungi un posto a tavola! Oggi Davide Gemello di "Podcast italiano" fa due chiacchiere con Matteo e Raffaele. Parleremo di cibo ovviamente ma anche di modi di dire italiani e poi soprattutto, della lingua italiana.
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=-GkRgO929RE
Iniziamo subito con il nostro ospite! Davide Gemello:
https://www.youtube.com/c/PodcastItaliano
https://podcastitaliano.com
https://open.spotify.com/show/1y4WrXQPfvoBCyWZBx5vFi?si=68a9dd90d93c46c9
Mica pizza e fichi!
"Mica pizza e fichi" è un modo di dire molto colorito, inizialmente usato nella provincia romana ma ormai ampiamente diffuso ed utilizzato in tutta Italia. Questa espressione viene utilizzata solitamente quando si intende attribuire all'oggetto del discorso un certo peso o valore e non qualcosa di poco conto.
Si usano pizza e fichi perché sono due alimenti che al tempo erano molto comuni e raggiungibili.
CIAO
Da dove viene e perché si usa? Bè per saperlo dovete ascoltare l'episodio!
Abbiamo parlato di Torino
https://it.wikipedia.org/wiki/Torino
E del piatto preferito di Davide: gli agnolotti
https://www.cucchiaio.it/ricetta/ricetta-agnolotti-piemontese/
E poi abbiamo parlato tanto della lingua italiana, della sua "dizione" e dell'italiano "neutrale"
https://it.wikipedia.org/wiki/Dizione_della_lingua_italiana
Concludiamo con un mitico giornalista della televisione italiana: Gigi Marzullo
https://it.wikipedia.org/wiki/Gigi_Marzullo
E adesso tocca a voi! Fatevi una domanda, e datevi una risposta da soli ;D
Alla prossima!
Trascrizione
Transcript
Musica
Matteo:
[0:11] Ciao!
[0:26] Buongiorno.
Raffaele:
[0:27] Buongiorno a te! (Come va?) Eh non lo so, sento che siamo sempre io e te, tu e io. Che ne dici se invitiamo qualche amico?
Matteo:
[0:38] Beh, ma così?
...
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Episodio precedente
34: Da oggi, si cambia!
October 1, 2022
•28m
Oggi parliamo di cambiamenti, cambiamenti in Italia, ma anche nella lingua italiana. E poi vi porteremo un po' in giro per l'Italia. Mettetevi comodi, stiamo per iniziare...
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
Di cosa abbiamo parlato?
Iniziamo con le "sagre", cosa sono?
https://it.wikipedia.org/wiki/Sagra_(festa)
Ma come sono andate le elezioni politiche 2022 in Italia?
Ne parliamo un po', ma non troppo ;D
https://elezioni.repubblica.it/2022/elezioni-politiche/
La parola più difficile che abbiamo pronunciato oggi?
Istituzionalizzazione : s. f. [der. di istituzionalizzare]. – 1. L’azione di istituzionalizzare, il fatto di venire istituzionalizzato: l’i. di un uso, di una consuetudine, di una prassi. 2. Nel linguaggio sociologico, e anche nella medicina sociale, l’internamento e il trattamento clinico e giuridico -penale in apposita istituzione (carcere, riformatorio, case di cura, ecc.) di soggetti devianti, criminali o malati.
Estratto da: https://www.treccani.it/vocabolario/istituzionalizzazione/
Famminile, maschile, quali sono le parole che da poco hanno ricevuto il femminile?
Architetta, notaia, medica, soldata: arriva per Treccani il primo «Dizionario della lingua italiana» che registra anche le forme femminili di nomi e aggettivi che tradizionalmente si trovano solo al maschile. Una rivoluzione che riflette e fissa su carta «la necessità e l’urgenza di un cambiamento che promuova l’inclusività e la parità di genere, a partire dalla lingua».
Concludiamo girando per l'Italia :D
Dove sono andati Matteo e Katie?
http://www.comune.cisterna-di-latina.latina.it/it/
Trascrizione
Transcript
Musica
Matteo:
[0:11] Cambia l'aria...
[0:24] Buongiorno.
Raffaele:
[0:26] Buongiorno, Matteo. Hai detto proprio bene: cambia davvero l'aria, sotto diversi punti di vista.
Matteo:
[0:30] Troppi punti di vista!
...
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Episodio successivo
36: Ma Colombo, era italiano?
October 15, 2022
•30m
Oggi si parla di cibo! Ma non solo. Raffaele ci porta un po' in giro per l'Italia. E dopo un particolare personaggio storico, ritorniamo in Italia per parlare di fatti strani, ma veri.
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? - https://www.youtube.com/watch?v=72pdx3tZwto
Ma cos'è una sagra?
La treccani la definisce così - "Festa popolare, che si svolge in un paese o in un rione e sim. per celebrare un avvenimento, e soprattutto un raccolto, un prodotto: la s. dell’uva, del vino, del pesce; la s. del carciofo a Ladispoli."
Quali sagre ha visitato Raffaele?
Per saperlo dovete ascoltare l'episodio! ;D
Abbiamo parlato di:
Teano - https://it.wikipedia.org/wiki/Teano
Roccamonfina - https://it.wikipedia.org/wiki/Roccamonfina_(Italia)
E poi siamo tornati in Italia...
Trascrizione
Transcript
Musica
Raffaele:
[0:25] Che bello l'autunno, Matteo!
Matteo:
[0:27] Buongiorno! Eh, che bello l'autunno!
Raffaele:
[0:31] È autunno dalle tue parti? O è ancora estate o è già inverno?
...
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Se ti piace questo episodio, amerai
Promosso