26: Un italiano all'estero
Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali
08/06/22
•33m
Informazioni
Commenti
Ma non solo! Stefano è anche un poliglotta che parla decisamente troppe lingue, Matteo le sta ancora contando, e un ottimo "mixologo" (probabilmente questo termine ce lo siamo inventati ;D)
Ecco alcuni link per seguire Stefano nella sua avventura con le lingue:
https://www.youtube.com/c/linguaepassione
https://www.instagram.com/linguaepassione/
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
Questa puntata è stata una puntata a maggioranza positiva (covid) ma fortunatamente stiamo bene, e il podcast è un ottimo mezzo per socializzare ma a distanza, ehehehe.
Ma di cosa abbiamo parlato questa settimana?
Abbiamo ricordato quello che era successo a Raffaele in aereoporto qualche settimana fa e chiesto a Stefano se e quando fosse capitato anche a lui un episodio simile.
E poi la vita da italiano all'estero, differenze e similitudini tra Italia e Belgio, e Italia e Finlandia.
Stefano ha poi citato i fumetti finlandesi tanto famosi anche in Giappone! I Mumin
https://en.wikipedia.org/wiki/Moomins
Trascrizione
Transcript
Musica
Stefano:
[0:29] Toc toc, è permesso? (Chi è?) C'è nessuno?
Raffaele:
[0:35] Chi ha parlato?
Stefano:
[0:37] Eh, mi hanno detto di venire qui a quest'ora e volevo sapere se è permesso. Si può entrare?
...
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Episodio precedente
25: Tornare in Italia, che trauma!
July 30, 2022
•29m
Oggi parliamo con Matteo e Raffaele di esperienze belle e brutte dei nostri viaggi, e cosa ci hanno fatto capire, di noi, e delle persone che sono vicine a noi.
Salite, si parte!
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
Iniziamo subito con la prima citazione:
Ulisse - il piacere della scoperta. Un programma molto molto interessante di Alberto Angela, figlio d'arte, conduttore e ideatore della trasmissione.
Ulisse - https://it.wikipedia.org/wiki/Ulisse_-_Il_piacere_della_scoperta
Alberto Angela - https://it.wikipedia.org/wiki/Alberto_Angela
Piero Angela - https://it.wikipedia.org/wiki/Piero_Angela
E poi, come al solito, abbiamo parlato di cibo:
Piatto tipico spagnolo, simile alla paella, ma fatto con la pasta al posto del riso - https://it.wikipedia.org/wiki/Fideu%C3%A0
Discriminazione territoriale? Ebbene sì.
Ma da dove viene la parola "Terrone"? (che vi ricordiamo è una parola offensiva che è meglio non usare ;D)
https://it.wikipedia.org/wiki/Terrone
La politica italiana, che gran confusione! Raffaele in Spagna, Matteo in Inghilterra e il governo cade! (ovvero si vota la fiducia al governo e non ci sono i numeri per andare avanti, quindi a breve ci saranno nuove elezioni).
Luigi di Maio
https://it.wikipedia.org/wiki/Luigi_Di_Maio
Festival! Matteo per la prima volta è stato ad un festival in Inghilterra! Quale festival?
Tramlines - https://tramlines.org.uk/
I gruppi che hanno colpito Matteo?
Elvana - https://www.elvana.co.uk/
Selfesteem - https://en.wikipedia.org/wiki/Self_Esteem_(musician)
Piccolo aggiornamento covid, adesso Katie è in giro per casa e ormai ha pochissimi sintomi, adesso a letto c'è Matteo ;D
Trascrizione
Transcript
Musica
Matteo:
[0:11] Bentornato!
Raffaele:
[0:25] ¡Buenos días a todos! (No!) Oh, scusami, scusami, scusami, c'ho ancora il cervello sintonizzato sullo spagnolo e sulle onde di Palma de Mallorca...
Matteo:
[0:41] Eh, ti piacerebbe, e invece...
Raffaele:
[0:45] Non è facile rientrare, e invece sono in Italia. Sono tornato a casa. Questa vacanza mi ha insegnato tanto.
Matteo:
[0:55] Ah, sì? (Sì.) Allora iniziamo subito.
...
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Episodio successivo
27: Preparate i gavettoni!
August 13, 2022
•29m
Non abbiamo ancora la ricetta della carbonara vegetariana di Raffaele, ma vi promettiamo che presto Raffaele condividerà tutta la ricetta passo per passo. grazi Tom per le tue domande, e ti promettiamo che non smetteremo mai di parlare di cibo, se mai ci fosse stato qualche dubbio.
Ma bando alle ciance! Di cosa abbiamo parlato? Di Londra! Matteo e Katie sono stati a Londra e hanno girato un video per Easy Italian, presto lo potrete trovare online.
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
Di cosa abbiamo parlato?
Abbiamo parlato dei mesi, e di un giorno in particolare, il 15 agosto, o anche Ferragosto.
https://it.wikipedia.org/wiki/Ferragosto
Matteo e Raffaele ci hanno raccontato i loro ferragosto, soprattutto quando erano più giovani!
A proposito di Ferragosto, cos'è un gavettone?
https://it.wikipedia.org/wiki/Gavettone
E cosa sono i Falò?
https://it.wikipedia.org/wiki/Fal%C3%B2
Poi i mesi dell'anno. Perché si chiamano così e da dove vengono i loro nomi? Raffaele ci porta a spasso per l'antica Roma e i suoi imperatori.
Ecco il calendario romano, con sorprendentemente solo dieci mesi:
https://it.wikipedia.org/wiki/Calendario_romano
E poi l'evento più famoso che viene dopo Ferragosto: il Palio di Siena.
https://it.wikipedia.org/wiki/Palio_di_Siena
Trascrizione
Transcript
Musica
Raffaele:
[0:11] Auguri!
Matteo:
[0:26] Eh! Tanti auguri!
Raffaele:
[0:27] Tanti auguri a noi! Che si festeggia?
Matteo:
[0:31] Siamo arrivati a duecento... mila!
...
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Se ti piace questo episodio, amerai
Promosso