140: Stelle cadenti.
Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali
10/26/24
•24m
Informazioni
Commenti
Incredibile, basta una stella "cadente" per mettere in disaccordo Matteo e Raffaele. E non solo Matteo e Raffaele, anche tutto il resto dell'Italia a quanto pare è diviso tra due stelle, questa volta non della cucina, ma del rock. Pronti? Mettetevi comodi, stiamo per iniziare.
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
Marriage or Living Together? What Italians Really Think! - https://www.youtube.com/watch?v=ajxqjdjklRo&t=36s
Iniziamo con una notizia strana, ma vera! Un ristorante, dopo aver ricevuto una stella dalla famosa guida Michelin, hanno deciso di, restituirla!
https://www.gamberorosso.it/notizie/giglio-lucca-restituisce-la-stella-michelin/
Voi cosa ne pensate?
Restituireste la stella? Questa volta Matteo e Raffaele non sono d'accordo. Che fine faranno queste stelle? :D
Ma in tutto cio', che sono queste stelle?
https://it.wikipedia.org/wiki/Guida_Michelin
Andiamo poi in Emilia Romagna, e cambiamo musica, ma non cambiamo opinione! Conitnuiamo a dividere, forse non Matteo e Raffaele, ma sicuramente tutta l'Italia.
Si potrebbe dividere in due l'Italia tutta: i fun di Vasco Rossi e i fun di Luciano Ligabue. Sono due rock star italiane, che hanno fatto la storia del rock italiano. Ma ora? Beh ovviemente sono ancora sul palco, e come anni fa, continuano a "dirsene" di santa ragione.
Vasco Rossi
https://it.wikipedia.org/wiki/Vasco_Rossi
Luciano Ligabue
https://it.wikipedia.org/wiki/Luciano_Ligabue
E voi? Quale preferite?
Trascrizione
Matteo:
[0:09] Ho già fame.
Raffaele:
[0:23] Buongiorno Matteo, partiamo male qua...
Matteo:
[0:26] Buongiorno, eh, ho già fame, come dobbiamo fare?
Raffaele:
[0:30] Non hai fatto colazione?
...
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Episodio precedente
139: Oscenità in luogo pubblico.
October 19, 2024
•25m
Oggi, con Matteo con l'affanno e Raffaele finalmente puntuale, parliamo di strane statue e personaggi storici italiani... non più italiani.
Mettetevi comodi, stiamo per iniziare.
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
Italian For Beginners: House Vocabulary You Need to Know - https://www.youtube.com/watch?v=8Dty3Ya6zAo&t=34s
Iniziamo subito con una parola un po' strana e poco usata:
"Preprandiale"
E' una parola composta da "pre" e "pranidale" - Prandiale vuol dire "che ha a che fare con il pranzo" e PRE vuol dire "prima"
E' una parola usata spesso in ambito medico e vuol dire "prima di pranzo".
Raffaele poi ha usato una parola interessante:
"Anzitempo"
Questa anche è una parola composta da Anzi e tempo e vuol dire "prima del tempo".
L'opera d''arte di cui abbiamo parlato:
https://insideart.eu/2024/10/09/lopera-di-gaetano-pesce-a-napoli-fa-discutere-per-la-sua-forma-fallica/
L'artista designer
Gaetano Pesce
https://it.wikipedia.org/wiki/Gaetano_Pesce
E voi cosa ne pensate? Hanno sbagliato a scegliere quest'opera?
Ma Cristoforo Colombo quindi, di dov'è?!
A quanto pare non è italiano. Ma di dov'è? E soprattutto, dove sono i risultati scentifici che lo dimostrano?!
Trascrizione
Raffaele:
[0:23] Buongiorno Matteo.
Matteo:
[0:25] Buongiorno. (Non è un buon giorno?) Sono affannato. Non lo so. Potrebbe essere un buon giorno.
Raffaele:
[0:37] Per me è un buon giorno e ti dirò di più. Forse è la prima volta nella storia del podcast Easy Italian che io mi metto qui davanti al microfono a stomaco pieno.
Matteo:
[0:54] A stomaco pieno? (Eh sì.) E perché questa cosa?
Raffaele:
[0:58] Perché non abbiamo registrato al nostro solito orario pre-prandiale. Guarda che parola difficile che ti ho usato...
Matteo:
[1:05] Qua mi costringi a fare delle note enormi: pre-prandiale.
...
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Episodio successivo
141: La carbonara con la panna.
November 2, 2024
•28m
Come promesso settimana prossima iniziamo subito con i nomi proibiti in Italia, ma poi passando per strade non proprio messe bene, arriviamo da un personaggio già da molti conosciuto, ma da poco scoperto da Matteo. E voi vi chiederete, e che c'entra la carbonara con la panna? Bè per scoprirlo dovete ascoltare l'episodio! Accomodatevi pure, stiamo per iniziare.
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
Milan, What Are You Doing Today? - https://www.youtube.com/watch?v=DWsmdW6NVew
Ma addirittura? C'è una legge che regola i nomi che vengono dati ai bambini?
Ebbene sì! Qui un estratto
https://www.gazzettaufficiale.it/atto/serie_generale/caricaArticolo?art.progressivo=0&art.idArticolo=34&art.versione=1&art.codiceRedazionale=000G0442&art.dataPubblicazioneGazzetta=2000-12-30&art.idGruppo=7&art.idSottoArticolo1=10&art.idSottoArticolo=1&art.flagTipoArticolo=0#:~:text=Art.,nome%2C%20nomi%20ridicoli%20o%20vergognosi.
E qui un articolo esteso sui nomi vietati!
https://www.geopop.it/nomi-vietati-italia-illegali-quali-sono/
Cosa succede in Italia? Cose incredibili!
Partiamo da una sigla a volta visibile sulle targhe di alcune auto in Italia: NCC (Noleggio Con Conducente), in pratica un taxi ma un po' più chic?
https://it.wikipedia.org/wiki/Noleggio_con_conducente#:~:text=Il%20servizio%20di%20noleggio%20con,trasporto%20pubblico%20non%20di%20linea.
Adesso che abbiamo definito il protagonista di questa storia, ovvero un autista di un'auto NCC, possiamo iniziare con la storia:
Il conducente, dopo aver chiamato i vigili perché il pavè aveva danneggiato l'auto, si ritrova con una multa salata!
https://www.leggo.it/italia/milano/pave_rotto_danneggia_auto_multato_milano_oggi_23_10_2024-8433821.html#:~:text=La%20vicenda%20diventa%20paradossale%20quando,un%20massimo%20di%20173%20euro.
E poi finisce ovviamente con un tira e molla politico.
Concludiamo come si deve. Ovvero, con il cibo!
Matteo ci racconta come la scoperta di Giorgione - Giorgio Barchiesi https://it.wikipedia.org/wiki/Giorgio_Barchiesi
ha cambiato o anche semplicemente ha colmato la sua fame. Curiosi? Accomodatevi, ed ascotlate l'episodio :D
Trascrizione
Raffaele:
[0:10] Belli riposati oggi! Buongiorno Matteo.
Matteo:
[0:25] Buongiorno, come va?
Raffaele:
[0:27] Tutto molto bene. Abbiamo dormito un'ora in più ieri. E quindi quando si dorme di più tutto bene. Ma abbiamo davvero dormito di più?
Matteo:
[0:37] Eh, no lo so, no, boh: è molto complicata questa cosa. Al momento percettivamente sì, perché invece di svegliarci alle 10 ci siamo svegliati alle 9, ma in realtà erano alle 10... e quindi già mi sono perso!
...
- Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Se ti piace questo episodio, amerai
Promosso