Accedi

Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali - 112: La statua proibita.
share icon

112: La statua proibita.

Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali

04/13/24

30m

Informazioni

Commenti

Oggi parliamo di fatti che sono accaduti e eventi che stanno per accedere. Così tante emozioni e così poco tempo per parlarne!

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

Come scaricare la trascrizione

Vocabolario

Note dell'episodio

Think You Know Italy? Test Your Geography Skills with Our Quiz - https://www.youtube.com/watch?v=EJKyF7cmv9E&t=350s


Oggi Matteo e Raffaele non stanno nella pelle! - Ma cosa vuol dire?
"Non stare nella pelle" vuol dire essere impazienti, voler subito arrivare al momento desiderato, così tanto da "scappare dalla propria pelle".

Ma parleremo della Grecia e di Atene nella prossima puntata, oggi parliamo di Italia, Milano e sculture bandite!

Ma di cosa stiamo parlando?
Paliamo di una statua che, donata dalla famiglia dell'artista, non può essere mostrata in pubblico, ma perché?

https://tg24.sky.it/milano/2024/04/05/milano-statua-piazza-duse


E non solo, cotinuiamo il nostro giro, andiamo in un borg molto particolare. Il borgo più stretto d'Italia. Ma cosa vuol dire?
Bè per sapere di cosa stiamo parlando e dov'è questo fantastico borgo dovete ascolare l'episodio. Mettetevi comodi e prendete qualcosa da bere

Vi diamo solo un piccolo indizio:

https://en.wikipedia.org/wiki/Carlo_Collodi

La serie su "Pinnocchio" di cui Matteo ha parlato durante l'episodio:
https://it.wikipedia.org/wiki/Le_avventure_di_Pinocchio_(miniserie_televisiva)


Trascrizione

Matteo:
[0:09] Si parte!

Raffaele:
[0:23] [Parla in greco]

Matteo:
[0:26] No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

Raffaele:
[0:28] Non è l'Easy Greek Podcast questo?

Matteo:
[0:31] No, no, no.

Episodio precedente

Non solo esiste, ma è anche una regione richiesta, anche se molto la lasciano per altre regioni. Oggi con Matteo e Raffaele parliamo di una delle regioni più piccole dell'Italia, e poi continuiamo a girare per l'Italia parlando dei borghi più belli d'Italia. Curiosi? Accomodatevi, stiamo per iniziare.

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

Note dell'episodio

Are Italians Funny? Best Italian Jokes - https://www.youtube.com/watch?v=r3BjnFaCS3M


La regione del Molise:
https://it.wikipedia.org/wiki/Molise

Ma qual è la storia della regione che accorpava l'attuale Abbruzzo e il Molise?
https://it.wikipedia.org/wiki/Abruzzi_e_Molise


E poi si parte con i borghi, o meglio, con il borgo dei borghi!
https://www.rai.it/borgodeiborghi/

Trascrizione

Raffaele:
[0:23] Matteo, buona Pasqua!

Matteo:
[0:25] Altrettanta, anche se ormai è passata.

Raffaele:
[0:27] Eh sì, è passata. Buona Pasqua fatta. Buone feste di Pasqua passate.

Matteo:
[0:32] Buone feste fatte. Ricordo sempre con un sorriso questo modo di dire.

...

Episodio successivo

In questo episodio Matteo e Raffaele sono vicini, molto vicini, vicinissimi. Ma allo stesso tempo molto lontani dall'Italia. Ma dove sono?

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

Note dell'episodio

Siamo ad Atene! Con tanti amici dei canali di Easy Languages.
Questa settimana un episodio speciale con Matteo e Raffaele che finalmente insieme e finalmente con una buona qualità.

Oggi si chiacchiera a proposito di Atene e della Grecia, ma non solo.

Trascrizione

Raffaele:
[0:03] Non c'è la sigla?

Matteo:
[0:05] E la sigla? Dov'è?

Raffaele:
[0:15] Che bello essere qui Matteo!

Raffaele:
[0:31] Ma qui dove?

Matteo:
[0:33] Siamo in una stanza.

Raffaele:
[0:37] Fin qui... Quasi sempre... Siamo già nella stessa stanza!

Matteo:
[0:40] Esatto! (E già è tanto!) Nella stessa stanza. Però non nella nostra nazione.

...

Promosso